|
|
| Home > 50languages.com > norsk > bengali > Innholdsfortegnelse |
Innholdsfortegnelse
|
|
|
|
Dette er huset vårt.
|
আমাদের বাড়ী এখানে ৷
Āmādēra bāṛī ēkhānē |
|
|
|
Taket er øverst.
|
উপরে ছাদ ৷
Uparē chāda |
|
|
|
Kjelleren er nede.
|
নীচে তলঘর ৷
Nīcē talaghara |
|
|
|
Bak huset er det en hage.
|
বাড়ীর পেছনে একটা বাগান আছে ৷
Bāṛīra pēchanē ēkaṭā bāgāna āchē |
|
|
|
Foran huset er det ingen gate.
|
বাড়ীর সামনে কোনো রাস্তা নেই ৷
Bāṛīra sāmanē kōnō rāstā nē´i |
|
|
|
Ved siden av huset står det trær.
|
বাড়ীর পাশে অনেক গাছ আছে ৷
Bāṛīra pāśē anēka gācha āchē |
|
|
|
Dette er leiligheten min.
|
এখানে আমার এপার্টমেন্ট ৷
Ēkhānē āmāra ēpārṭamēnṭa |
|
|
|
Her er kjøkkenet og badet.
|
এখানে রান্নাঘর এবং বাথরুম (স্নানঘর) ৷
Ēkhānē rānnāghara ēbaṁ bātharuma (snānaghara) |
|
|
|
Der er stua og soverommet.
|
ওখানে বসবার ঘর এবং শোবার ঘর ৷
Ōkhānē basabāra ghara ēbaṁ śōbāra ghara |
|
|
|
Inngangsdøren er låst.
|
সামনের দরজা বন্ধ আছে ৷
Sāmanēra darajā bandha āchē |
|
|
|
Men vinduene er åpne.
|
কিন্তু জানলাগুলো খোলা আছে ৷
Kintu jānalāgulō khōlā āchē |
|
|
|
Det er varmt i dag.
|
আজকে গরম পড়ছে ৷
Ājakē garama paṛachē |
|
|
|
Vi går inn i stua.
|
আমরা বসবার ঘরে যাচ্ছি ৷
Āmarā basabāra gharē yācchi |
|
|
|
Der er det en sofa og en lenestol.
|
এখানে একটি সোফা এবং আরামকেদারা আছে ৷
Ēkhānē ēkaṭi sōphā ēbaṁ ārāmakēdārā āchē |
|
|
|
Værsågod, sett deg!
|
অনুগ্রহ করে, বসুন!
Anugraha karē, basuna! |
|
|
|
Der står datamaskinen min.
|
ওখানে আমার কম্পিউটার আছে ৷
Ōkhānē āmāra kampi´uṭāra āchē |
|
|
|
Der står stereoanlegget mitt.
|
ওখানে আমার স্টিরিও আছে ৷
Ōkhānē āmāra sṭiri´ō āchē |
|
|
|
TVen er ganske ny.
|
টিভি সেটটা একেবারে নতুন ৷
Ṭibhi sēṭaṭā ēkēbārē natuna |
|
|