Learn Languages Online!
previous page  up Innholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  11-20  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50languages.com   >   norsk   >   bengali   >   Innholdsfortegnelse


13 [tretten]

Aktiviteter

 


১৩ [তের]

কাজকর্ম

 

 
Hva gjør Martha?
মার্থা কী করে?
Mārthā kī karē?
Hun jobber på kontoret.
সে (ও) অফিসে কাজ করে ৷
Sē (ō) aphisē kāja karē
Hun jobber med datamaskinen.
সে (ও) কম্পিউটারে কাজ করে ৷
Sē (ō) kampi´uṭārē kāja karē
 
 
 
 
Hvor er Martha?
মার্থা কোথায়?
Mārthā kōthāẏa?
På kino.
সিনেমাতে ৷
Sinēmātē
Hun ser på en film.
সে একটি সিনেমা দেখছে ৷
Sē ēkaṭi sinēmā dēkhachē
 
 
 
 
Hva gjør Peter?
পিটার কী করে?
Piṭāra kī karē?
Han studerer på universitet.
সে বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ে ৷
Sē biśbabidyālaẏē paṛē
Han studerer språk.
সে বিভিন্ন ভাষা পড়ছে ৷
Sē bibhinna bhāṣā paṛachē
 
 
 
 
Hvor er Peter?
পিটার কোথায়?
Piṭāra kōthāẏa?
På kafé.
ক্যাফে তে ৷
Kyāphē tē
Han drikker kaffe.
সে কফি খাচ্ছে (পান করছে) ৷
Sē kaphi khācchē (pāna karachē)
 
 
 
 
Hvor liker de å gå?
তাদের (ওদের) কোথায় যেতে ভাল লাগে?
Tādēra (ōdēra) kōthāẏa yētē bhāla lāgē?
På konsert.
সঙ্গীত আসরে ৷
Saṅgīta āsarē
De liker å høre på musikk.
তারা (ওরা) সঙ্গীত শুনতে পছন্দ করে ৷
Tārā (ōrā) saṅgīta śunatē pachanda karē
 
 
 
 
Hvor liker de ikke å gå?
তাদের (ওদের) কোথায় যেতে ভাল লাগে না?
Tādēra (ōdēra) kōthāẏa yētē bhāla lāgē nā?
På diskotek.
ডিস্কো তে ৷
Ḍiskō tē
De liker ikke å danse.
তারা (ওরা) নাচতে পছন্দ করে না ৷
Tārā (ōrā) nācatē pachanda karē nā
 
 
 
 
 

previous page  up Innholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  11-20  | Free Android app | Free iPhone app

Gjett språket!

______ er morsmål for omtrent 5 millioner mennesker. Det betegnes som et ______-Ugrisk språk. Det er nært knyttet til Estisk, og i veldig fjern slekt med Ungarsk. Som et uralsk språk skiller den seg sterkt fra det indo-germanske språket. Eksempel på dette er dens agglutinerende språkstruktur. Det betyr at grammatiske funksjoner er uttrykt gjennom suffiks stavelser. Dette er hvorfor lange ord oppstår, som er så typisk ______. Et annet kjennemerke på ______ er dets mange vokaler.

______ grammatikk deles opp til 15 forskjellige tilfeller. Det er viktig å skille lange og korte lyder i uttalen. Skriftlig og muntlig ______ har en merkbar forskjell fra hverandre. Dette fenomenet er mindre utbredt i andre Europeiske språk. Alt dette gjør ______ til et vanskelig språk. Men alle regler er konsekvent holdt. Det fine med ______ er at det er helt logisk!

previous page  up Innholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  11-20  | Free Android app | Free iPhone app

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2015 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 norsk - bengali for nybegynnere