Learn Languages Online!
previous page  up Innholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  51-60  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50languages.com   >   norsk   >   arabisk   >   Innholdsfortegnelse


55 [femtifem]

Jobbe

 


‫55 [خمسة وخمسون]‬

‫العمل / المهنة‬

 

 
Hva jobber dere med?
‫ما مهنتك؟ / أية مهنة تمارس؟‬
ma muhannatuka / ayt mhnt tmars
Mannen min jobber som lege.
‫زوجي طبيب.‬
zuji tabib
Jeg jobber deltid som sykepleier.
‫وأنا أعمل بدوام جزئي كممرضة.‬
wa'ana 'aemal bidawam jizyiy kamumrd
 
 
 
 
Snart blir vi pensjonert.
‫قريباً سنتقاعد.‬
qrybaan sanataqaeud
Men skattene er høye.
‫ولكن الضرائب مرتفعة.‬
wlikn alddarayib murtafaeata
Og helseforsikringen er dyr.
‫والتأمين الصحي مرتفع.‬
walttamin alsshhi murtafe
 
 
 
 
Hva har du lyst til å bli?
‫ما تريد أن تصبح؟‬
mma turid 'an tasbh
Jeg vil bli ingeniør.
‫أريد أن أصبح مهندساً.‬
arid 'ann 'asbah mhndsaan
Jeg vil studere ved universitetet.
‫أريد أن أدرس في الجامعة.‬
arid 'ann 'udrus fi aljamieati
 
 
 
 
Jeg er praktikant.
‫أنا متمرن.‬
ana mutamarn
Jeg tjener ikke mye.
‫لا أربح كثيراً.‬
lla 'arbah kthyraan
Jeg tar praksis i utlandet.
‫أنا أتمرن في دولة أجنبية.‬
ana 'atamarran fi dawlat 'ajnbita
 
 
 
 
Det er sjefen min.
‫هذا هو رئيسي.‬
hdha hu rayiysi
Jeg har hyggelige kollegaer.
‫وزملائي لطفاء.‬
wzimalayiy latafa'a
Vi spiser lunsj i kantina.
‫عند الظهر نذهب جميعاً إلى المقصف/ المطعم في الشركة‬
eind alzzuhr nadhhab jmyeaan 'iilaa almaqsafa/ almuteim fi alshsharikat
 
 
 
 
Jeg søker jobb.
‫إني أسعى للحصول على عمل.‬
'iini 'aseaa lilhusul ealaa eml
Jeg har vært arbeidsledig i ett år.
‫منذ عام وأنا عاطل عن العمل.‬
mndh eam wa'ana eatil ean aleml
Her i landet er det for mange arbeidsledige.
‫في هذا البلد الكثير عاطل عن العمل.‬
fy hdha albalad alkthyr eatil ean aleml
 
 
 
 
 

previous page  up Innholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  51-60  | Free Android app | Free iPhone app

Gjett språket!

______ er et av de elleve offisielle språkene i Sør-******. Det var Boernes språk. De bosattes seg i ****** under kolonial tiden. Det ble opprettet fra Nederlandsk i det 17. århundre. Dermed er ______ et vest germansk språk. Språket har naturlig forandret seg over tid. Grammatikken i ______ er enklere enn Nederlandsk i dag. Det inneholder også mange elementer lånt fra Engelsk.

Dette fordi Britene også hadde kolonier i regionen. Det er ikke bare i Sør-****** de forstår ______. Også i Namibia, Zimbabwe og Botswana snakker man ______. Det er estimert at flere enn 20 millioner mennesker forstår ______. Det er morsmålet til 7 millioner mennesker i Sør-****** alene. Enda flere folk snakker ______ som deres andre og tredje språk. En person kan komme seg lett rundt i mange regioner av ****** med ______. Derfor er det verdt det å lære seg dette relativt enkle språket.

previous page  up Innholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  51-60  | Free Android app | Free iPhone app

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2016 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 norsk - arabisk for nybegynnere