Learn Languages Online!
previous page  up Innholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  31-40  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50languages.com   >   norsk   >   arabisk   >   Innholdsfortegnelse


34 [trettifire]

På toget

 


‫34 [أربعة وثلاثون]‬

‫فى القطار‬

 

 
Er dette toget til Berlin?
‫هل هذاهو القطار إلى برلين؟‬
hal hatha howa elkitaar elaa berliin?
Når/Hvilken tid kjører toget?
‫متى يغادر القطار؟‬
mataa yoghaader elkitaar?
Når/Hvilken tid ankommer toget i Berlin?
‫متى يصل القطار إلى برلين؟‬
mataa yasil elkitaar elaa berliin?
 
 
 
 
Unnskyld, kan jeg få komme meg forbi?
‫اسمح لي، هل يمكن أن أمر؟‬
esmah lii hal yomkin an amorr ?
Jeg tror dette er min plass.
‫أعتقد أن هذا مكاني.‬
aatakido anna hathaa makaanii
Jeg tror du sitter på plassen min.
‫أعتقد أن حضرتك تجلس في مكاني.‬
aatakido anna hadhrataka tajliso fi makaanii
 
 
 
 
Hvor er sovekupéen?
‫أين عربة النوم؟‬
ayna arabat ennawm?
Sovekupéen er bakerst i toget.
‫عربة النوم في آخر القطار.‬
arabt ennawm fi aakher elkitaar
Og hvor er spisevognen? – Helt framme i toget.
‫وأين عربة الطعام؟ – في المقدمة.‬
wa ayna arabat ettaam. - fil mokaddima
 
 
 
 
Kan jeg få sove nede?
‫أيمكني أن أنام تحت؟‬
ayomkinoni an anaama taht ?
Kan jeg få sove i midten?
‫أيمكني أن أنام في الوسط؟‬
ayomkinoni an anaama fil wasat?
Kan jeg få sove øverst?
‫أيمكني أن أنام فوق؟‬
ayomkinoni an anaama fawk?
 
 
 
 
Når er vi fremme ved grensen?
‫متى نصل إلى الحدود؟‬
mtaa nasilo ilaa elhodood?
Hvor lenge tar turen til Berlin?
‫كم يدوم السفر إلى برلين؟‬
kam yadoomo elsafar ilaa berliin?
Er toget forsinket?
‫هل القطار متأخر؟‬
hal elkitaar mota'akher?
 
 
 
 
Har du noe å lese?
‫هل عندكم شيئ للقراءة؟‬
hal endakom chay'on lelkira'a?
Går det an å få noe mat og drikke her?
‫هل توجد هنا أشياء للأكل والشرب؟‬
hal yoojad hona ashyaa'on lelakl weshshorb ?
Kan du vennligst vekke meg klokka sju?
‫من فضلك هل توقظني الساعة السابعة صباحًا؟‬
mn fadlik hal tawqazni alssaeat alssabieat sbahana?
 
 
 
 
 

previous page  up Innholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  31-40  | Free Android app | Free iPhone app

Gjett språket!

______ er et Vest-Slavisk språk. Det er morsmål for mer enn 45 millioner mennesker. De lever hovedsakelig i Polen og andre land i Øst-Europa. ______e emigranter har brakt språket til nye kontinenter. Et resultat av dette er at omtrent 60 millioner mennesker snakker ______ i verden nå. Det er det mest talende vest-slaviske språk, etter Russisk. ______ er beslektet med Tsjekkisk og Slovakisk. Det moderne ______e språket er utviklet av forskjellige dialekter.

I dag er det nesten ingen dialekter, fordi de fleste snakker ______. Det ______e alfabetet er skrevet på latin og inneholder 35 bokstaver. Nest siste stavelse i et ord har aksent. Grammatikken deles det opp i 7 tilfeller og tre kjønn. Dette betyr at nesten alle ordendinger er avvist eller konjugert. Dette resulterer i at ______ ikke blir regnet som et enkelt språk. Men det vil snart bli et av de store språkene i Europa!

previous page  up Innholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  31-40  | Free Android app | Free iPhone app

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2015 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 norsk - arabisk for nybegynnere