|
|
|
|
Ik weet niet of hij van me houdt.
|
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕਿ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।
|
|
|
Ik weet niet of hij terugkomt.
|
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕਿ ਉਹ ਵਾਪਸ ਆਏਗਾ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।
|
|
|
Ik weet niet of hij me belt.
|
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕਿ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਫੋਨ ਕਰੇਗਾ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।
|
|
|
|
|
|
Of hij wel van me houdt?
|
|
|
|
Of hij wel terugkomt?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ik vraag me af of hij aan me denkt.
|
|
|
|
Ik vraag me af of hij een ander heeft.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Of hij wel aan me denkt?
|
|
|
|
Of hij misschien een ander heeft?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ik betwijfel of hij me echt mag.
|
|
|
|
Ik betwijfel of hij mij schrijft.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Of hij me wel echt mag?
|
|
|
|
Of hij me wel schrijft?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|