|
|
|
|
Een appelsap, alstublieft.
|
দয়া করে একটা আপেলের রস আনুন ৷
Daẏā karē ēkaṭā āpēlēra rasa ānuna
|
|
|
|
Een limonade, alstublieft.
|
দয়া করে একটা লেবুর জল আনুন ৷
Daẏā karē ēkaṭā lēbura jala ānuna
|
|
|
|
Een tomatensap, alstublieft.
|
দয়া করে একটা টমেটোর রস আনুন ৷
Daẏā karē ēkaṭā ṭamēṭōra rasa ānuna
|
|
|
|
|
|
|
Ik wil graag een glas rode wijn.
|
আমার এক গ্লাস লাল মদ (রেড ওয়াইন) চাই ৷
Āmāra ēka glāsa lāla mada (rēḍa ōẏā´ina) cā´i
|
|
|
|
Ik wil graag een glas witte wijn.
|
আমার এক গ্লাস সাদা মদ (হোয়াইট ওয়াইন) চাই ৷
Āmāra ēka glāsa sādā mada (hōẏā´iṭa ōẏā´ina) cā´i
|
|
|
|
Ik wil graag een fles champagne.
|
আমার এক বোতল শ্যাম্পেন চাই ৷
Āmāra ēka bōtala śyāmpēna cā´i
|
|
|
|
|
|
|
Houd je van vis?
|
তুমি কি মাছ পছন্দ কর?
Tumi ki mācha pachanda kara?
|
|
|
|
Houd je van rundvlees?
|
তুমি কি গরুর মাংস পছন্দ কর?
Tumi ki garura mānsa pachanda kara?
|
|
|
|
Houd je van varkensvlees?
|
তুমি কি শুকরের মাংস পছন্দ কর?
Tumi ki śukarēra mānsa pachanda kara?
|
|
|
|
|
|
|
Ik wil graag iets zonder vlees.
|
আমার মাংসবিহীন কিছু চাই ৷
Āmāra mānsabihīna kichu cā´i
|
|
|
|
Ik wil graag een groenteschotel.
|
আমার নানারকম মেশানো সবজি চাই ৷
Āmāra nānārakama mēśānō sabaji cā´i
|
|
|
|
Ik wil graag iets wat niet lang duurt.
|
আমার এমন কিছু চাই যাতে বেশী সময় না লাগে ৷
Āmāra ēmana kichu cā´i yātē bēśī samaẏa nā lāgē
|
|
|
|
|
|
|
Wilt u dat met rijst?
|
আপনার কি তার সাথে ভাত চাই?
Āpanāra ki tāra sāthē bhāta cā´i?
|
|
|
|
Wilt u dat met pasta?
|
আপনার কি তার সাথে পাস্তা চাই?
Āpanāra ki tāra sāthē pāstā cā´i?
|
|
|
|
Wilt u dat met aardappelen?
|
আপনার কি তার সাথে আলু চাই?
Āpanāra ki tāra sāthē ālu cā´i?
|
|
|
|
|
|
|
Dit smaakt niet best.
|
আমার এর স্বাদ পছন্দ হয় নি ৷
Āmāra ēra sbāda pachanda haẏa ni
|
|
|
|
Het eten is koud.
|
খাবারটা ঠাণ্ডা ৷
Khābāraṭā ṭhāṇḍā
|
|
|
|
Dit heb ik niet besteld.
|
আমি এটা আনতে বলিনি ৷
Āmi ēṭā ānatē balini
|
|
|
|
|
|
|