|
Learn Languages Online!
|
| Home > 50languages.com > मराठी > अरबी > अनुक्रमणिका |
अनुक्रमणिका
|
|
|
|
तो माझ्यावर प्रेम करतो का? ते मला माहित नाही.
|
لا أدري إن كان يحبني.
la a'dri i'n kan ixhbni |
|
|
|
तो परत येणार असेल तर मला माहित नाही.
|
لا أدري إن كان سيعود.
la a'dri i'n kan siyud |
|
|
|
तो मला फोन करणार असेल तर मला माहित नाही.
|
لا أدري إن كان سيخابرني.
la a'dri i'n kan sixabrni |
|
|
|
माझ्यावर त्याचे प्रेम असेल का बरं?
|
إن كان جقاً يحبنى؟
i'n kan gqaan' ixhbnjh |
|
|
|
तो परत येईल का बरं?
|
إن كان حقاً سيعود؟
i'n kan xhqaan' siyud |
|
|
|
तो मला फोन करेल का बरं?
|
إن كان حقاً سيخابرني؟
i'n kan xhqaan' sixabrni |
|
|
|
त्याला माझी आठवण येत असेल का? याबद्दल मी साशंक आहे.
|
إني لأتساءل ما إذا كان يفكر في.
i'ni la'tsay'l ma i'dha kan ifkr fi |
|
|
|
त्याची दुसरी कोणी मैत्रीण असेल का? अशी मला शंका येते.
|
إني لأتساءل ما إذا كان لديه واحدة أخرى.
i'ni la'tsay'l ma i'dha kan ldix' uaxhdah a'xrjh |
|
|
|
तो खोटं बोलत असेल का? असा मनात प्रश्न येतो.
|
إني لأتساءل ما إذا كان يكذب.
i'ni la'tsay'l ma i'dha kan ikdhb |
|
|
|
त्याला माझी आठवण येत असेल का बरं?
|
ما إذا كان يفكر فيّ حقـًا؟
ma i'dha kan ifkr fi2' xhqـan'a |
|
|
|
त्याची आणखी कोणी मैत्रीण असेल का बरं?
|
ما إذا كان لديه واحدة أخرى؟
ma i'dha kan ldix' uaxhdah a'xrjh |
|
|
|
तो खोटं तर बोलत नसावा?
|
ما إذا كان حقاً يقول الحقيقة؟
ma i'dha kan xhqaan' iqul alxhqiqah |
|
|
|
मी त्याला खरोखरच आवडत असेन का याची मला शंका आहे.
|
إني لأشك ما إذا كان يريدني فعلاً.
i'ni la'shk ma i'dha kan iridni fylaan' |
|
|
|
तो मला लिहिल का याची मला शंका आहे.
|
إني لأشك ما إذا كان سيكتب لي.
i'ni la'shk ma i'dha kan siktb li |
|
|
|
तो माझ्याशी लग्न करेल का याची मला शंका आहे.
|
إني لأشك ما إذا كان سيتزوجني.
i'ni la'shk ma i'dha kan sitzugni |
|
|
|
मी त्याला खरोखरच आवडते का?
|
ما إذا كان حقاً يريدني؟
ma i'dha kan xhqaan' iridni |
|
|
|
तो मला लिहिल का?
|
ما إذا كان حقاُ سيكتب لي؟
ma i'dha kan xhqao siktb li |
|
|
|
तो माझ्याशी लग्न करेल का?
|
ما إذا كان خقاً سيتزوجني؟
ma i'dha kan xqaan' sitzugni |
|
|