Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   македонски   >   пунџаби   >   Опис на содржината


82 [осумдесет и два]

Минато време 2

 


ਥਕਾਵਟ

ਮੁਖੌਟਾ

 

 
Мораше ли да повикаш едно болничко возило?
ਮੁਢਲੀ ਸਹਾਇਤਾ ਬਕਸਾ
kī tuhānū hasapatāla dī gaḍī bulā'uṇī pavēgī?
Мораше ли да го повикаш лекарот?
ਇਲਾਜ
Kī tuhānū ḍākaṭara bulā'uṇā pavēgā?
Мораше ли да ја повикаш полицијата?
ਸਿਹਤ
Kī tuhānū pulisa bulā'uṇī pavēgī?
 
 
 
 
Го имате ли телефонскиот број? Сега го имав.
ਹੀਅਰਿੰਗ ਏਡ
Kī tuhāḍē kōla ṭailīphōna nabara hai? Huṇē mērē kōla sī.
Ја имате ли адресата? Сега ја имав.
ਹਸਪਤਾਲ
Kī tuhāḍē kōla patā hai? Huṇē mērē kōla sī.
Имате ли карта од градот? Сега ја имав.
ਟੀਕਾ
Kī tuhāḍē kōla śahira dā nakaśā hai? Huṇē mērē kōla sī.
 
 
 
 
Дојде ли тој точно на време? Тој не можеше да дојде точно на време.
ਸੱਟ
Kī uha vakata tē ā'i'ā? Usa samēṁ tē nahīṁ ā saki'ā.
Го најде ли тој патот? Тој не можеше да го најде патот.
ਮੇਕਅੱਪ
Kī uhanū rāha labha gi'ā sī? Usanū rasatā nahīṁ mili'ā.
Те разбира ли тој? Тој не можеше да ме разбере.
ਮਾਲਸ਼
Kī uha samajha gi'ā? Uha samajha nahīṁ saki'ā.
 
 
 
 
Зошто не можеше да дојдеш точно на време?
ਦਵਾਈ
Tusīṁ vakata tē ki'uṁ nahīṁ ā sakē?
Зошто не можеше да го најдеш патот?
ਦਵਾਈ
Tuhānū rasatā ki'uṁ nahīṁ mili'ā?
Зошто не можеше да го разбереш?
ਗਾਰਾ
Tusīṁ isanū samajha ki'uṁ nahīṁ sakē?
 
 
 
 
Не можев да дојдам точно на време, бидејки немаше автобус.
ਮਾਊਥਗਾਰਡ
Maiṁ vakata tē ki'uṁ nahīṁ ā saki'ā/ sakī ki'uṅki kō'ī basa nahīṁ sī.
Не можев да го најдам патот, бидејки немав карта на градот.
ਨੇਲਕੱਟਰ
Mainū rasatā nahīṁ mili'ā ki'uṅki mērē kōla śahira dā nakaśā nahīṁ sī.
Не можев да го разберам, бидејки музиката беше толку гласна.
ਮੋਟਾਪਾ
Maiṁ samajha nahīṁ saki'ā/ sakī ki'uṅki sagīta kāphī zōra nāla vaja rihā sī.
 
 
 
 
Морав да земам едно такси.
ਆਪਰੇਸ਼ਨ
Mainū ṭaikasī laiṇī pa'ī.
Морав да купам карта на градот.
ਦਰਦ
Mainū śahira dā nakaśā kharīdaṇā pi'ā.
Јас морав да го исклучам радиото.
ਇੱਤਰ
Mainū rēḍī'ō bada karanā pi'ā.
 
 
 
 
 

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 македонски - пунџаби за почетници