|
Learn Languages Online!
|
 Опис на содржината
| Free download MP3:
ALL
11-20
| Купете ја книгата!
| Free Android app | Free iPhone app
|
| Home > 50languages.com > македонски > пунџаби > Опис на содржината |
17 [седумнаесет] |
Во куќа
|
|
17 [ਸਤਾਰਾਂ] |
||
ਘਰ ਦੇ ਆਲੇ – ਦੁਆਲੇ
|
|
Еве ја нашата куќа.
|
ਇਹ ਘਰ ਮੇਰਾ ਹੈ।
iha ghara mērā hai.
|
||
|
Горе е покривот.
|
ਛੱਤ ਉੱਪਰ ਹੈ।
Chata upara hai.
|
||
|
Долу е подрумот.
|
ਤਹਿਖਾਨਾ ਹੇਠਾਂ ਹੈ।
Tahikhānā hēṭhāṁ hai.
| ||
|
Позади куќата има градина.
|
ਬਗੀਚਾ ਘਰ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਹੈ।
Bagīcā ghara dē pichē hai.
|
||
|
Пред куќата нема улица.
|
ਘਰ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸੜਕ ਨਹੀਂ ਹੈ।
Ghara dē sāhamaṇē saṛaka nahīṁ hai.
|
||
|
Покрај куќата има дрвја.
|
ਘਰ ਦੇ ਕੋਲ ਦਰੱਖਤ ਹੈ।
Ghara dē kōla darakhata hai.
| ||
|
Еве го мојот стан.
|
ਇਹ ਮੇਰਾ ਨਿਵਾਸ ਹੈ।
Iha mērā nivāsa hai.
|
||
|
Овде се кујната и бањата.
|
ਇੱਥੇ ਰਸੋਈਘਰ ਅਤੇ ਇਸ਼ਨਾਨਘਰ ਹੈ।
Ithē rasō'īghara atē iśanānaghara hai.
|
||
|
Таму се дневната соба и спалната соба.
|
ਇੱਥੇ ਬੈਠਕ ਅਤੇ ਸੌਣ ਵਾਲਾ ਕਮਰਾ ਹੈ।
Ithē baiṭhaka atē sauṇa vālā kamarā hai.
| ||
|
Влезната врата е затворена.
|
ਘਰ ਦਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਹੈ।
Ghara dā daravāzā bada hai.
|
||
|
Но прозорците се отворени.
|
ਪਰ ਖਿੜਕੀਆਂ ਖੁਲ੍ਹੀਆਂ ਹਨ।
Para khiṛakī'āṁ khul'hī'āṁ hana.
|
||
|
Денес е жешко.
|
ਅੱਜ ਗਰਮੀ ਹੈ।
Aja garamī hai.
| ||
|
Ние одиме во дневната соба.
|
ਅਸੀਂ ਬੈਠਕ ਵਿੱਚ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।
Asīṁ baiṭhaka vica jā rahē hāṁ.
|
||
|
Таму има една софа и една фотеља.
|
ਓਥੇ ਇੱਕ ਸੋਫਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਕੁਰਸੀ ਹੈ।
Ōthē ika sōphā atē ika kurasī hai.
|
||
|
Седнете!
|
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਬੈਠੋ!
Kirapā karakē baiṭhō!
| ||
|
Таму стои мојот компјутер.
|
ਇੱਥੇ ਮੇਰਾ ਕੰਪਿਊਟਰ ਹੈ।
Ithē mērā kapi'ūṭara hai.
|
||
|
Таму стои мојот стерео уред.
|
ਮੇਰਾ ਸਟੀਰੀਓ ਇੱਥੇ ਹੈ।
Mērā saṭīrī'ō ithē hai.
|
||
|
Телевизорот е сосема нов.
|
ਟੈਲੀਵੀਜ਼ਨ ਸੈੱਟ ਇੱਕਦਮ ਨਵਾਂ ਹੈ।
Ṭailīvīzana saiṭa ikadama navāṁ hai.
| ||
|
Опис на содржината
| Free download MP3:
ALL
11-20
| Купете ја книгата!
| Free Android app | Free iPhone app
|