Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   македонски   >   пунџаби   >   Опис на содржината


17 [седумнаесет]

Во куќа

 


ਸਵਾਗਤ

ਮਿਲਣ ਸਥਾਨ

 

 
Еве ја нашата куќа.
ਭਰਾ-ਭੈਣ
iha ghara mērā hai.
Горе е покривот.
ਭੈਣ
Chata upara hai.
Долу е подрумот.
ਪੁੱਤਰ
Tahikhānā hēṭhāṁ hai.
 
 
 
 
Позади куќата има градина.
ਜੌੜੇ
Bagīcā ghara dē pichē hai.
Пред куќата нема улица.
ਚਾਚਾ
Ghara dē sāhamaṇē saṛaka nahīṁ hai.
Покрај куќата има дрвја.
ਵਿਆਹ
Ghara dē kōla darakhata hai.
 
 
 
 
Еве го мојот стан.
ਨੌਜਵਾਨ
Iha mērā nivāsa hai.
Овде се кујната и бањата.
ਅਲਾਰਮ ਘੜੀ
Ithē rasō'īghara atē iśanānaghara hai.
Таму се дневната соба и спалната соба.
ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਇਤਿਹਾਸ
Ithē baiṭhaka atē sauṇa vālā kamarā hai.
 
 
 
 
Влезната врата е затворена.
ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਵਸਤੂ
Ghara dā daravāzā bada hai.
Но прозорците се отворени.
ਮੁਲਾਕਾਤ ਕਿਤਾਬ
Para khiṛakī'āṁ khul'hī'āṁ hana.
Денес е жешко.
ਸਰਦ ਰੁੱਤ/ਪਤਝੜ
Aja garamī hai.
 
 
 
 
Ние одиме во дневната соба.
ਫੁਰਸਤ ਦੇ ਪਲ
Asīṁ baiṭhaka vica jā rahē hāṁ.
Таму има една софа и една фотеља.
ਕੈਲੰਡਰ
Ōthē ika sōphā atē ika kurasī hai.
Седнете!
ਸਦੀ
Kirapā karakē baiṭhō!
 
 
 
 
Таму стои мојот компјутер.
ਘੜੀ
Ithē mērā kapi'ūṭara hai.
Таму стои мојот стерео уред.
ਕੌਫੀ ਬ੍ਰੇਕ
Mērā saṭīrī'ō ithē hai.
Телевизорот е сосема нов.
ਤਾਰੀਖ਼
Ṭailīvīzana saiṭa ikadama navāṁ hai.
 
 
 
 
 

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 македонски - пунџаби за почетници