Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   македонски   >   марати   >   Опис на содржината


46 [четириесет и шест]

Во дискотека

 


४६ [सेहेचाळीस]

डिस्कोथेकमध्ये

 

 
Дали е слободно ова место?
ही सीट कोणी घेतली आहे का?
hī sīṭa kōṇī ghētalī āhē kā?
Смеам ли да седнам покрај вас?
मी आपल्याबरोबर बसू शकतो / शकते का?
Mī āpalyābarōbara basū śakatō/ śakatē kā?
Со задоволство.
अवश्य!
Avaśya!
 
 
 
 
Како ви се допаѓа музиката?
संगीत कसे वाटले?
Saṅgīta kasē vāṭalē?
Малку е прегласна.
आवाज जरा जास्त आहे.
Āvāja jarā jāsta āhē.
Но групата свири сосема добро.
पण बॅन्डचे कलाकार फार छान वाजवत आहेत.
Paṇa bĕnḍacē kalākāra phāra chāna vājavata āhēta.
 
 
 
 
Често ли сте овде?
आपण इथे नेहमी येता का?
Āpaṇa ithē nēhamī yētā kā?
Не, ова е прв пат.
नाही, हे पहिल्यांदाच आहे.
Nāhī, hē pahilyāndāca āhē.
Не сум бил / била овде никогаш.
मी इथे याअगोदर कधीही आलो / आले नाही.
Mī ithē yā'agōdara kadhīhī ālō/ ālē nāhī.
 
 
 
 
Танцувате ли?
आपण नाचणार का?
Āpaṇa nācaṇāra kā?
Можеби подоцна.
कदाचित नंतर.
Kadācita nantara.
Јас не умеам да танцувам така добро.
मला तेवढे चांगले नाचता येत नाही.
Malā tēvaḍhē cāṅgalē nācatā yēta nāhī.
 
 
 
 
Тоа е сосема едноставно.
खूप सोपे आहे.
Khūpa sōpē āhē.
Јас ќе ви покажам.
मी आपल्याला दाखवतो. / दाखवते.
Mī āpalyālā dākhavatō. / Dākhavatē.
Не, подобро друг пат.
नको! पुन्हा कधतरी!
Nakō! Punhā kadhatarī!
 
 
 
 
Чекате ли некого?
आपण कोणाची वाट बघत आहात का?
Āpaṇa kōṇācī vāṭa baghata āhāta kā?
Да, мојот пријател.
हो, माझ्या मित्राची.
Hō, mājhyā mitrācī.
Еве го позади, доаѓа!
तो आला.
Tō ālā.
 
 
 
 
 

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2016 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 македонски - марати за почетници