Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   македонски   >   марати   >   Опис на содржината


36 [триесет и шест]

Јавен сообраќај

 


३६ [छ्त्तीस]

सार्वजनिक परिवहन

 

 
Каде е автобуската станица?
बस थांबा कुठे आहे?
basa thāmbā kuṭhē āhē?
Кој автобус вози во центарот?
कोणती बस शहरात जाते?
Kōṇatī basa śaharāta jātē?
Која линија морам да ја земам?
मी कोणती बस पकडली पाहिजे?
Mī kōṇatī basa pakaḍalī pāhijē?
 
 
 
 
Дали морам да се прекачувам?
मला बस बदली करावी लागेल का?
Malā basa badalī karāvī lāgēla kā?
Каде морам да се прекачам?
कोणत्या थांब्यावर मला बस बदली करावी लागेल?
Kōṇatyā thāmbyāvara malā basa badalī karāvī lāgēla?
Колку чини еден возен билет?
तिकीटाला किती पैसे पडतात?
Tikīṭālā kitī paisē paḍatāta?
 
 
 
 
Колку автобуски станици има до центарот?
शहरात पोहोचेपर्यंत किती थांबे आहेत?
Śaharāta pōhōcēparyanta kitī thāmbē āhēta?
Овде морате да се симнете.
आपण इथे उतरले पाहिजे.
Āpaṇa ithē utaralē pāhijē.
Морате да се симнете позади.
आपण (बसच्या) मागच्या दाराने उतरावे.
Āpaṇa (basacyā) māgacyā dārānē utarāvē.
 
 
 
 
Следното метро доаѓа за 5 минути.
पुढची भुयारी ट्रेन ५ मिनिटांत आहे.
Puḍhacī bhuyārī ṭrēna 5 miniṭānta āhē.
Следниот трамвај доаѓа за 10 минути.
पुढची ट्राम १० मिनिटांत आहे.
Puḍhacī ṭrāma 10 miniṭānta āhē.
Следниот автобус доаѓа за 15 минути.
पुढची बस १५ मिनिटांत आहे.
Puḍhacī basa 15 miniṭānta āhē.
 
 
 
 
Кога вози последното метро?
शेवटची भुयारी ट्रेन किती वाजता सुटते?
Śēvaṭacī bhuyārī ṭrēna kitī vājatā suṭatē?
Кога вози последниот трамвај?
शेवटची ट्राम कधी आहे?
Śēvaṭacī ṭrāma kadhī āhē?
Кога вози последниот автобус?
शेवटची बस कधी आहे?
Śēvaṭacī basa kadhī āhē?
 
 
 
 
Дали имате возен билет?
आपल्याजवळ तिकीट आहे का?
Āpalyājavaḷa tikīṭa āhē kā?
Возен билет? – Не, немам.
तिकीट? – नाही, माझ्याजवळ नाही.
Tikīṭa? – Nāhī, mājhyājavaḷa nāhī.
Тогаш морате да платите казна.
तर आपल्याला दंड भरावा लागेल.
Tara āpalyālā daṇḍa bharāvā lāgēla.
 
 
 
 
 

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2016 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 македонски - марати за почетници