Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   македонски   >   персиски   >   Опис на содржината


72 [седумдесет и два]

нешто мора

 


‫72 [هفتادودو]‬

‫چیزی که باید انجام گیرد‬

 

 
мора
‫بایستن‬
bâyestan
Морам да го испратам писмото.
‫من باید نامه را بفرستم.‬
man bâyad nâme râ befrestam.
Морам да го платам хотелот.
‫من باید پول هتل را پرداخت نمایم.‬
man bâyad poole hotel râ pardâkht namâyam.
 
 
 
 
Мораш да станеш рано.
‫تو باید صبح زود از خواب بلند شوی.‬
to bâyad sobhe zud az khâb boland shavi.
Мораш да работиш многу.
‫تو باید خیلی کار کنی.‬
to bâyad khyli kâr koni.
Мораш да бидеш точен.
‫تو باید وقت شناس باشی.‬
to bâyad vaght shenâs bâshi.
 
 
 
 
Тој мора да наполни бензин.
‫او باید بنزین بزند (در باک بنزین بریزد).‬
oo bâyad benzin bezanad.
Тој мора да го поправи автомобилот / возилото.
‫او باید ماشین را تعمیر کند.‬
oo bâyad mâshin râ tamir konad.
Тој мора да го измие автомобилот / возилото.
‫او باید ماشین را بشوید.‬
oo bâyad mâshin râ beshu-yad.
 
 
 
 
Таа мора да пазарува.
‫او (مونث) باید خرید کند.‬
oo bâyad kharid konad.
Таа мора да го чисти станот.
‫او (مونث) باید خانه را تمیز کند.‬
oo bâyad khâne râ tamiz konad.
Таа мора да ги пере алиштата.
‫او باید لباسها را بشوید.‬
oo bâyad lebâs-hâ râ beshu-yad.
 
 
 
 
Ние мораме веднаш да одиме на училиште.
‫ما باید چند لحظه ی دیگر به مدرسه برویم.‬
mâ bâyad chand lahze-ye digar be madrese beravim.
Ние мораме веднаш да одиме на работа.
‫ما باید چند لحظه ی دیگر سر کار برویم.‬
mâ bâyad chand lahze-ye digar sare kâr beravim.
Ние мораме веднаш да одиме на лекар.
‫ما باید چند لحظه ی دیگر پیش دکتر برویم.‬
mâ bâyad chand lahze-ye digar pishe doktor beravim.
 
 
 
 
Вие морате да го чекате автобусот.
‫شما باید منتظر اتوبوس باشید.‬
shomâ bâyad montazere otobus bâshid.
Вие морате да го чекате возот.
‫شما باید منتظر قطار باشید.‬
shomâ bâyad montazere ghatâr bâshid.
Вие морате да го чекате таксито.
‫شما باید منتظر تاکسی باشید.‬
shomâ bâyad montazere tâxi bâshid.
 
 
 
 
 

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2016 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 македонски - персиски за почетници