Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   македонски   >   грчки   >   Опис на содржината


65 [шеесет и пет]

Негирање 2

 


65 [εξήντα πέντε]

Άρνηση 2

 

 
Скап ли е прстенот?
Το δαχτυλίδι είναι ακριβό;
To dachtylídi eínai akrivó?
Не, тој чини само сто евра.
Όχι, κοστίζει μόνο εκατό ευρώ.
Óchi, kostízei móno ekató evró.
Но јас имам само педесет.
Όμως έχω μόνο πενήντα.
Ómos écho móno penínta.
 
 
 
 
Готов / готова ли си веќе?
Είσαι ήδη έτοιμος / έτοιμη;
Eísai ídi étoimos / étoimi?
Не, сеуште не сум.
Όχι ακόμα.
Óchi akóma.
Но веднаш ќе бидам готов / готова.
Αλλά σε πολύ λίγο θα είμαι (έτοιμος / έτοιμη).
Allá se polý lígo tha eímai (étoimos / étoimi).
 
 
 
 
Сакаш ли уште супа?
Θα ήθελες και άλλη σούπα;
Tha ítheles kai álli soúpa?
Не, не сакам повеќе.
Όχι, δεν θέλω άλλη σούπα.
Óchi, den thélo álli soúpa.
Но сакам уште еден сладолед.
Αλλά ένα παγωτό.
Allá éna pagotó.
 
 
 
 
Живееш ли веќе долго овде?
Μένεις καιρό εδώ;
Méneis kairó edó?
Не, штотуку еден месец.
Όχι, μόνο έναν μήνα.
Óchi, móno énan mína.
Но познавам веќе многу луѓе.
Αλλά έχω ήδη πολλούς γνωστούς.
Allá écho ídi polloús gnostoús.
 
 
 
 
Патуваш ли утре накај дома?
Πας αύριο σπίτι;
Pas ávrio spíti?
Не, дури за викендот.
Όχι, το σαββατοκύριακο.
Óchi, to savvatokýriako.
Но се враќам веќе во недела.
Αλλά την Κυριακή κιόλας θα επιστρέψω.
Allá tin Kyriakí kiólas tha epistrépso.
 
 
 
 
Дали твојата ќерка е веќе возрасна?
Έχει ενηλικιωθεί η κόρη σου;
Échei enilikiotheí i kóri sou?
Не, таа е штотуку седумнаесет.
Όχι, είναι μόλις δεκαεπτά.
Óchi, eínai mólis dekaeptá.
Но таа веќе има дечко.
Αλλά έχει ήδη φίλο.
Allá échei ídi fílo.
 
 
 
 
 

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2015 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 македонски - грчки за почетници