Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   македонски   >   грчки   >   Опис на содржината


55 [педесет и пет]

Работа / Занимање

 


55 [πενήντα πέντε]

Εργασία

 

 
Што сте по занимање?
Τι δουλειά κάνετε;
Ti douleiá kánete?
Мојот сопруг е лекар по занимање.
Ο άντρας μου είναι γιατρός.
O ántras mou eínai giatrós.
Јас полудневно работам како медицинска сестра.
Εγώ δουλεύω λίγες ώρες την ημέρα ως νοσοκόμα.
Egó doulévo líges óres tin iméra os nosokóma.
 
 
 
 
Набргу ќе одиме во пензија.
Κοντεύουμε να βγούμε σε σύνταξη.
Kontévoume na vgoúme se sýntaxi.
Но даноците се високи.
Αλλά οι φόροι είναι υψηλοί.
Allá oi fóroi eínai ypsiloí.
И здравственото осигурување е високо.
Και η ιατρική ασφάλεια είναι δαπανηρή.
Kai i iatrikí asfáleia eínai dapanirí.
 
 
 
 
Што сакаш да бидеш?
Τι θέλεις να γίνεις όταν μεγαλώσεις;
Ti théleis na gíneis ótan megalóseis?
Јас би сакал / сакала да бидам инженер.
Θα ήθελα να γίνω μηχανικός.
Tha íthela na gíno michanikós.
Јас сакам да студирам на универзитетот.
Θέλω να σπουδάσω στο πανεπιστήμιο.
Thélo na spoudáso sto panepistímio.
 
 
 
 
Јас сум практикант.
Κάνω την πρακτική μου.
Káno tin praktikí mou.
Јас не заработувам многу.
Δεν βγάζω πολλά.
Den vgázo pollá.
Јас сум на пракса во странство.
Κάνω μία πρακτική στο εξωτερικό.
Káno mía praktikí sto exoterikó.
 
 
 
 
Ова е мојот шеф.
Αυτός είναι το αφεντικό μου.
Aftós eínai to afentikó mou.
Јас имам љубезни колеги.
Έχω καλούς συναδέλφους.
Écho kaloús synadélfous.
Напладне секогаш одиме во кантината.
Το μεσημέρι πηγαίνουμε πάντα στην καντίνα.
To mesiméri pigaínoume pánta stin kantína.
 
 
 
 
Јас барам едно работно место.
Ψάχνω για δουλειά.
Psáchno gia douleiá.
Јас сум веќе една година невработен / невработена.
Είμαι ήδη ένα χρόνο άνεργος.
Eímai ídi éna chróno ánergos.
Во оваа земја има премногу невработени.
Σε αυτή τη χώρα υπάρχουν υπερβολικά πολλοί άνεργοι.
Se aftí ti chóra ypárchoun ypervoliká polloí ánergoi.
 
 
 
 
 

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2015 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 македонски - грчки за почетници