Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   македонски   >   бенгалски   >   Опис на содржината


77 [седумдесет и седум]

нешто појаснува / образложува 3

 


৭৭ [সাতাত্তর]

কারণ দেখানো ৩

 

 
Зошто не ја јадете тортата?
আপনি কেন কেক খাচ্ছেন না?
Āpani kēna kēka khācchēna nā?
Јас морам да ослабам.
আমাকে আমার ওজন কমাতে হবে ৷
Āmākē āmāra ōjana kamātē habē
Јас не ја јадам, бидејки морам да ослабам.
আমি এটা খাচ্ছি না কারণ আমাকে অবশ্যই আমার ওজন কমাতে হবে ৷
Āmi ēṭā khācchi nā kāraṇa āmākē abaśya´i āmāra ōjana kamātē habē
 
 
 
 
Зошто не го пиете пивото?
আপনি কেন বীয়ার খাচ্ছেন না?
Āpani kēna bīẏāra khācchēna nā?
Јас морам уште да возам.
আমাকে গাড়ী চালাতে হবে ৷
Āmākē gāṛī cālātē habē
Јас не го пијам, бидејки морам уште да возам.
আমি বীয়ার খাচ্ছি না কারণ আমাকে গাড়ী চালাতে হবে ৷
Āmi bīẏāra khācchi nā kāraṇa āmākē gāṛī cālātē habē
 
 
 
 
Зошто не го пиеш кафето?
তুমি কেন কফি খাচছো না?
Tumi kēna kaphi khācachō nā?
Тоа е студено.
এটা ঠাণ্ডা ৷
Ēṭā ṭhāṇḍā
Јас не го пијам, бидејки е студено.
আমি কফি খাচ্ছি না কারণ এটা ঠাণ্ডা ৷
Āmi kaphi khācchi nā kāraṇa ēṭā ṭhāṇḍā
 
 
 
 
Зошто не го пиеш чајот?
তুমি কেন চা খাচছো না?
Tumi kēna cā khācachō nā?
Немам шеќер.
আমার কাছে চিনি নেই ৷
Āmāra kāchē cini nē´i
Јас не го пијам, бидејки немам шеќер.
আমি চা খাচ্ছি না কারণ আমার কাছে চিনি নেই ৷
Āmi cā khācchi nā kāraṇa āmāra kāchē cini nē´i
 
 
 
 
Зошто не ја јадете супата?
আপনি কেন স্যুপ খাচ্ছেন না?
Āpani kēna syupa khācchēna nā?
Јас не ја нарачав.
আমি অর্ডার করিনি ৷
Āmi arḍāra karini
Јас не ја јадам, бидејки не ја нарачав.
আমি এটা খাচ্ছি না কারণ আমি এটা অর্ডার করিনি ৷
Āmi ēṭā khācchi nā kāraṇa āmi ēṭā arḍāra karini
 
 
 
 
Зошто не го јадете месото?
আপনি কেন মাংস খান না?
Āpani kēna mānsa khāna nā?
Јас сум вегетаријанец.
আমি একজন নিরামিষভোজী ৷
Āmi ēkajana nirāmiṣabhōjī
Јас не го јадам, бидејки сум вегетаријанец.
আমি এটা খাচ্ছি না কারণ আমি একজন নিরামিষভোজী ৷
Āmi ēṭā khācchi nā kāraṇa āmi ēkajana nirāmiṣabhōjī
 
 
 
 
 

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2015 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 македонски - бенгалски за почетници