Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   македонски   >   бенгалски   >   Опис на содржината


36 [триесет и шест]

Јавен сообраќај

 


৩৬ [ছত্রিশ]

সরকারী পরিবহণ

 

 
Каде е автобуската станица?
বাস কোথায় থামে?
Bāsa kōthāẏa thāmē?
Кој автобус вози во центарот?
সিটি সেন্টারে কোন্ বাস যায়?
Siṭi sēnṭārē kōn bāsa yāẏa?
Која линија морам да ја земам?
আমি কোন্ বাসে চড়ব?
Āmi kōn bāsē caṛaba?
 
 
 
 
Дали морам да се прекачувам?
আমাকে কি বাস বদল করতে হবে?
Āmākē ki bāsa badala karatē habē?
Каде морам да се прекачам?
আমাকে কোথায় বাস বদল করতে হবে?
Āmākē kōthāẏa bāsa badala karatē habē?
Колку чини еден возен билет?
একটা টিকিটের দাম কত?
Ēkaṭā ṭikiṭēra dāma kata?
 
 
 
 
Колку автобуски станици има до центарот?
সিটি সেন্টার পর্যন্ত বাস কতবার থামে?
Siṭi sēnṭāra paryanta bāsa katabāra thāmē?
Овде морате да се симнете.
আপনাকে এখানে নামতে হবে ৷
Āpanākē ēkhānē nāmatē habē
Морате да се симнете позади.
আপনাকে পিছন দিক দিয়ে নামতে হবে ৷
Āpanākē pichana dika diẏē nāmatē habē
 
 
 
 
Следното метро доаѓа за 5 минути.
পরবর্তী ট্রেন ৫ মিনিটের মধ্যে আসবে ৷
Parabartī ṭrēna 5 miniṭēra madhyē āsabē
Следниот трамвај доаѓа за 10 минути.
পরবর্তী ট্রাম ১০ মিনিটের মধ্যে আসবে ৷
Parabartī ṭrāma 10 miniṭēra madhyē āsabē
Следниот автобус доаѓа за 15 минути.
পরবর্তী বাস ১৫ মিনিটের মধ্যে আসবে ৷
Parabartī bāsa 15 miniṭēra madhyē āsabē
 
 
 
 
Кога вози последното метро?
শেষ ট্রেন কখন আছে?
Śēṣa ṭrēna kakhana āchē?
Кога вози последниот трамвај?
শেষ ট্রাম কখন আছে?
Śēṣa ṭrāma kakhana āchē?
Кога вози последниот автобус?
শেষ বাস কখন আছে?
Śēṣa bāsa kakhana āchē?
 
 
 
 
Дали имате возен билет?
আপনার কাছে টিকিট আছে কি?
Āpanāra kāchē ṭikiṭa āchē ki?
Возен билет? – Не, немам.
টিকিট? – না,আমার কাছে নেই ৷
Ṭikiṭa? – Nā,āmāra kāchē nē´i
Тогаш морате да платите казна.
তাহলে আপনাকে জরিমানা দিতে হবে ৷
Tāhalē āpanākē jarimānā ditē habē
 
 
 
 
 

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2015 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 македонски - бенгалски за почетници