Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   македонски   >   арапски   >   Опис на содржината


89 [осумдесет и девет]

Императив 1 (Наредбена форма)

 


‫89 (تسعة وثمانون)

‫صيغة الأمر 1

 

 
Ти си толку мрзелив / мрзелива – не биди толку мрзелив / мрзелива!
‫أنت كسول بشكل ـــــــ لا تكن كسولاً للغاية!
'ant kusul bishakl la takun kswlaan lilghaya!
Ти спиеш толку долго – не спиј толку долго!
‫أنت تنام طويلاً ـــــ لا تنم طويلاً!
'ant tunam twylaan la tanm twylaan!
Ти доаѓаш толку доцна – не доаѓај толку доцна!
‫إنك تأتي في وقت متأخر ـــــ لا تتأخر بهذا الشكل!
'innak tati fi waqt muta'akhkhir la tata'akhkhar bhdha alshshukl!
 
 
 
 
Ти се смееш толку гласно – немој да се смееш толку гласно!
‫إنك تضحك بصوت عالٍ ــــ لا تضحك كذلك!
'innak tadhk bisawt eal la tadhak kadhlk!
Ти зборуваш толку тивко – не зборувај толку тивко!
‫إنك تتكلم بصوت منخفض ــــــ لا تتكلم هكذا!
'innak tatakallam bisawt munkhafid la tatakallam hukdha!
Ти пиеш премногу – не пиј толку многу!
‫إنك تشرب كثيراً ــــ لا تشرب بهذا القدر!
'innak tashrab kthyraan la tashrib bhdha alqadr!
 
 
 
 
Ти пушиш премногу – не пуши толку многу!
‫إنك تدخن كثيراً ــــــ لا تدخن كثيرا!
'innak tadkhun kthyraan la tadkhun kthyra!
Ти работиш премногу – не работи толку многу!
‫إنك تعمل كثيراً ــــ لا تعمل كثيراً!
'innak taemal kthyraan la taemal kthyraan!
Ти возиш пребрзо – не вози толку брзо!
‫إنك تسرع كثيراً ــــ خفف السرعة!
'innak tusrie kthyraan khaffaf alssareat!
 
 
 
 
Станете, господине Милер!
‫إنهض، يا سيد مولر!
'innahud, ya syd mulran!
Седнете, господине Милер!
‫إجلس، يا سيد مولر!
'ijls, ya syd mulr!
Останете на местото, господине Милер!
‫ابق في مقعدك، سيد مولر!
'abaq fi maqeadik, syd mulr!
 
 
 
 
Имајте трпение!
‫كن صبوراً! / تحلى بالصبر!
kunn sbwraan! / tahalla bialssibr!
Не брзајте!
‫خذ وقتك! / لا تتسرع!
khudh waqtuka! / la tatasarrae!
Почекајте еден момент!
‫انتظر لحظة! / انتظر قليلاً!
aintazar lhz! / aintazar qlylaan!
 
 
 
 
Бидете внимателни!
‫كن حذراً!
kunn hdhraan!
Бидете точни!
‫كن دقيقاً في المواعيد!
kunn dqyqaan fi almawaeid!
Не бидете глупави!
‫لا تكن غبياً!
la takun ghbyaan!
 
 
 
 
 

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2016 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 македонски - арапски за почетници