Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   македонски   >   арапски   >   Опис на содржината


46 [четириесет и шест]

Во дискотека

 


‫46 [ستة وأربعون]‬

‫فى صالة الديسكو‬

 

 
Дали е слободно ова место?
‫هل هذا المكان غير محجوز؟‬
hal hathaa elmakaan mahjooz?
Смеам ли да седнам покрај вас?
‫هل تسمح لي أن أجلس بجوارك؟‬
hal tasmah lii an ajlissa bjiwaark?
Со задоволство.
‫بكل سرور.‬
bikolli soroor
 
 
 
 
Како ви се допаѓа музиката?
‫كيف وجدت الموسيقى؟‬
kayfa wajadta elmoossiikaa?
Малку е прегласна.
‫عالية قليلاً.‬
aaliya kaliilan
Но групата свири сосема добро.
‫لكن الفرقة تعزف جيد جداً.‬
laken elferka taazif jayyid jeddan
 
 
 
 
Често ли сте овде?
‫هل تأتي مراراً إلى هنا؟‬
hal ta'etii miraaran ilaa honaa
Не, ова е прв пат.
‫لا، هذه هي المرة الأولى.‬
laa, hathihi hiya elmarra el'olaa
Не сум бил / била овде никогаш.
‫لم أكن هنا من قبل أبداً.‬
lam akon hona men kabel
 
 
 
 
Танцувате ли?
‫هل تريد أن ترقص؟‬
hal toriid an tarkoss?
Можеби подоцна.
‫ممكن لاحقاً.‬
momken laahikan
Јас не умеам да танцувам така добро.
‫لا أستطيع أن أرقص جيداً.‬
laa astatiie an arkossa jayyidan
 
 
 
 
Тоа е сосема едноставно.
‫هذا سهل جداً.‬
hatha sahl jidan
Јас ќе ви покажам.
‫أنا أريك.‬
ana oriik
Не, подобро друг пат.
‫لا،الأفضل في مرة أخرى.‬
laa,elafthal fii marratin o5raa
 
 
 
 
Чекате ли некого?
‫هل تنتظر أحدًا؟‬
hal tantadhir ahadan?
Да, мојот пријател.
‫نعم، أنتظر صديقي؟.‬
naeam antadhiro sadiikii
Еве го позади, доаѓа!
‫ها هو يأتي هناك بالخلف!‬
hahowa ya'ti honaa belkhalf
 
 
 
 
 

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2015 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 македонски - арапски за почетници