Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   македонски   >   арапски   >   Опис на содржината


38 [триесет и осум]

Во такси

 


‫38 (ثمانيةٍ وثلاثون)

‫فى سيارة الأجرة

 

 
Ве молам повикајте едно такси.
‫من فضلك، اطلب لي سيارة أجرة .
min fadalik, 'atlub li sayaratan 'ujratan .
Колку чини до железничката станица?
‫كم الإجرة حتى المحطة؟
kam al'iijrat hatta almahattat?
Колку чини до аеродромот?
‫كم الإجرة حتى المطار؟
kam al'iijrat hatta almatar?
 
 
 
 
Право напред, молам.
‫من فضلك، على طول .
min fadlik, ealaa tul .
Овде десно, молам.
‫من فضلك، على اليمين .
min fadlik, ealaa alyamin .
Таму на аголот на лево, молам.
‫من فضلك، هناك عند الزاوية على اليسار .
min fadalik, hunak eind alzzawiat ealaa alyasar .
 
 
 
 
Брзам.
‫أنا على عجلة .
'ana ealaa eujla .
Јас имам време.
‫لدي وقت .
laday waqt .
Ве молам возете пополека.
‫من فضلك، سر ببطء .
min fadlik, sirr bbt' .
 
 
 
 
Застанете овде молам.
‫من فضلك، توقف هنا .
min fadalik, tawaqqaf huna .
Почекајте еден момент Ве молам.
‫انتظر لحظة، من فضلك .
aintazar lahizat, min fadlik .
Јас веднаш ќе се вратам.
‫سأعود حالاً .
sa'aeud halaan .
 
 
 
 
Дадете ми една признаница Ве молам.
‫من فضلك،اعطني وصلاً .
min fdlk,aetny wslaan .
Јас немам ситни пари.
‫ليست لدية نقود صغيرة .
laysat liddiat naqud saghiratan .
Вака е добро, остатокот е за Вас.
‫لا بأس ، البقية لك .
la bas , albaqiat lak .
 
 
 
 
Возете ме на оваа адреса.
‫خذني إلى هذا العنوان .
khadhdhani 'iilaa hdha aleunwan .
Возете ме до мојот хотел.
‫خذني إلى فندقي .
khadhdhani 'iilaa funduqi .
Возете ме на плажата.
‫خذني إلى الشاطئ .
khadhni 'iilaa alshshati .
 
 
 
 
 

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2016 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 македонски - арапски за почетници