Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   македонски   >   арапски   >   Опис на содржината


24 [дваесет и четири]

Состанок / Средба

 


‫24 (أربع وعشرون)

‫الموعد

 

 
Го пропушти ли автобусот?
‫هل فاتتك الحافلة؟
hal fatatk alhafilatu?
Те чекав половина час.
‫لقدانتظرتك لنصف ساعة.
laqdanitzartuk linisf saeat.
Немаш ли мобилен со себе?
‫ألا تحمل هاتفاً جوالاً؟
'ala tahmil hatfaan jwalaan?
 
 
 
 
Следниот пат биди точен / точна!
‫كن دقيقاًفي موعدك المرة القادمة!
kunn dqyqaanfy maweidak almarrat alqadimat!
Следниот пат земи такси!
‫خذ سيارة أجرة في المرة القادمة!
khudh sayarat 'ujrat fi almarrat alqadimat!
Следниот пат земи еден чадор со себе!
‫ في المرة القادمة: اصطحب معك مظلة ضد المطر!‬‬
fi almarrat alqadimati: astahab maeak mizallatan didd almutra!
 
 
 
 
Утре сум слободен / слободна.
‫غداً عندي عطلة.‬‬‬
ghdaan eindi eutlat.
Ќе се сретнеме ли утре?
‫هل سنلتقي غدًا؟‬‬‬
hal sanaltaqi ghdana?
Жал ми е, но јас не можам утре.
‫يؤسفني، غدًا لا يناسبني.
yusifni, ghdana la yunasibini.
 
 
 
 
Имаш ли нешто планирано за викендов?
‫أعندك خطط لنهاية هذا الأسبوع؟
'aeindak khutat linihayat hdha al'usbue?
Или пак си веќе договорен / договорена?
‫ام انك على موعد؟
'am 'annak ealaa mawed?
Предлагам да се сретнеме за викендот.
‫أقترح أن نلتقي في نهاية الأسبوع.
'aqtarih 'an naltaqi fi nihayat al'usbue.
 
 
 
 
Ќе правиме ли пикник?
‫أترغب في القيام بنزهة؟
'atarghab fi alqiam binazhat?
Ќе одиме ли на плажа?
‫هل نذهب إلى الشاطئ؟
hal nadhhab 'iilaa alshshati?
Ќе одиме ли на планина?
‫هل نذهب الى الجبال ؟
hal nadhhab 'iilaa aljibal ?
 
 
 
 
Ќе те земам од канцеларијата.
‫سأمر لأخذك من المكتب.‬‬‬
sa'amur li'akhdhik min almuktab.
Ќе те земам од дома.
‫سأمر لآخذك من المنزل.‬‬‬
sa'amur lakhidhik min almunzil.
Ќе те земам од автобуската станица.
‫سأمرلآخذك من موقف الحافلات.‬‬‬
sa'amrlakhidhik min mawqif alhafilata.
 
 
 
 
 

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2016 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 македонски - арапски за почетници