Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   македонски   >   арапски   >   Опис на содржината


23 [дваесет и три]

Учење на странски јазици

 


‫23 [ثلاثة وعشرون]‬

‫تعلم اللغات الأجنبية‬

 

 
Каде учевте шпански?
‫أين تعلمت الأسبانية؟‬
aiyn taelimat al'asbany
Знаете ли исто така и португалски?
‫هل تتكلم البرتغالية أيضاً؟‬
hl tatakallam alburtughaliat aydaan
Да, а исто така знам и нешто италијански.
‫نعم، وأتكلم الإيطالية قليلاً.‬
neimma, wa'atakallam al'iitaliat qlylaan
 
 
 
 
Јас мислам дека Вие зборувате многу добро.
‫أرى أنك تتحدث بشكل جيد للغاية.‬
araa 'annak tatahaddath bishakl jayid lilghayata
Јазиците се прилично слични.
‫اللغات متشابهة إلى حد ما.‬
alllighat mtshabht 'iilaa hadd ma
Јас можам добро да ги разберам.
‫أستطيع أن أفهمها جيدًا.‬
astatie 'ann 'afhamaha jydana
 
 
 
 
Но говорењето и пишувањето е тешко.
‫لكن التكلم والكتابة فيهما صعوبة.‬
lkinn alttakallum walkitabat fihima saeubat
Јас уште правам многу грешки.
‫لا أزال أرتكب الكثير من الأخطاء.‬
la 'azal 'artakib alkthyr min al'akhta'i
Ве молам поправајте ме секогаш.
‫أرجو أن تصحح لي في كل مرة.‬
arju 'ann tashah li fi kl mirrata
 
 
 
 
Вашиот изговор е сосема добар.
‫نطقك سليم للغاية.‬
ntiqk salim llilghayati
Имате еден мал акцент.
‫لكن لديك لكنة بسيطة.‬
lkin ladayk lakunnat basitata
Човек препознава од каде доаѓате.
‫يستطيع المرء أن يعرف من أين أنت.‬
ysatatie almar' 'an yaerif min 'ayn 'anta
 
 
 
 
Кој е вашиот мајчин јазик?
‫ما هي لغتك الأم؟‬
mma hi laghtuk al'am
Посетувате ли курс за јазици?
‫هل أنت مشترك في دورة لغوية؟‬
hl 'ant mushtarak fi dawrat laghawit
Која наставна метода ја користите?
‫أي منهاج تستخدم؟‬
'ay munhaj tastkhdm
 
 
 
 
Во моментов не знам како се вика.
‫في الواقع لا أتذكر اسمه.‬
fi alwaqie la 'atadhakkar asmuha
Неможам да се сетам на насловот.
‫العنوان لا يخطر ببالي الآن.‬
aleunwan la yukhtir bibali alana
Го заборавив.
‫لقد نسيبته.‬
lqud nasibath
 
 
 
 
 

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2016 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 македонски - арапски за почетници