Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   македонски   >   черкеcки   >   Опис на содржината


88 [осумдесет и осум]

Минато на модалните глаголи 2

 


88 [тIокIиплIырэ ирэ]

ОсэфэшI глаголмэ яблэкIыгъэ шъуашэр 2

 

 
Мојот син не сакаше да си игра со куклата.
Сэ сишъао нысхъапэм рыджэгу шIоигъуагъэп.
Мојата ќерка не сакаше да игра фудбал.
Сэ сипшъашъэ футбол ешIэнэу фэягъэп.
Мојата жена не сакаше со мене да игра шах.
Сишъхьагъусэ (сишъуз) шахмат къыздешIэнэу шIоигъуагъэп.
 
 
 
 
Моите деца не сакаа да се шетаат.
СикIалэхэр къэкIухьакIо кIонхэу фэягъэхэп.
Тие не сакаа да ја раскренат собата.
Ахэмэ унэр къызэIахынэу фэягъэхэп.
Тие не сакаа да појдат во кревет.
Ахэр гъолъыжьынхэу фэягъэхэп.
 
 
 
 
Тој не смееше да јаде сладолед.
Ащ (хъулъфыгъ) щтыгъэ ышхы хъущтгъагъэп.
Тој не смееше да јаде чоколада.
Ащ (хъулъфыгъ) шоколад ышхы хъущтгъагъэп.
Тој не смееше да јаде бомбони.
Ащ (хъулъфыгъ) конфет ышхы хъущтгъагъэп.
 
 
 
 
Јас смеев да си посакам нешто.
Сэ зыгорэ сшIоигъон сыфитыгъ.
Јас смеев да си купам фустан.
Сэ джанэ къызыфэсщэфыжьын сыфитыгъ.
Јас смеев да си земам бонбониера.
Сэ шоколад конфетыр сштэн сыфитыгъ.
 
 
 
 
Смееше ли да пушиш во авионот?
О къухьэлъатэм тутын ущешъонэу уфитыгъа?
Смееше ли во болницата да пиеш пиво?
О сымэджэщым пивэ ущешъонэу уфитыгъа?
Смееше ли кучето да го земеш со себе во хотелот?
О хьакIэщым хьэр зыдипщэнэу уфитыгъа?
 
 
 
 
На распустот децата смееја долго да останат надвор.
Гъэпсэфыгъом кIэлэцIыкIухэр бэрэ урамым тетынхэу фитыгъэх.
Тие смееја долго да си играат во дворот.
Ахэр бэрэ щагум щыджэгунхэу фитыгъэх.
Тие смееја долго да останат будни.
Ахэр бэрэ щысынхэу фитыгъэх.
 
 
 
 

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2020 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 македонски - черкеcки за почетници