Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   македонски   >   черкеcки   >   Опис на содржината


79 [седумдесет и девет]

Придавки 2

 


79 [тIокIищрэ пшIыкIубгъурэ]

ПлъышъуацIэхэр 2

 

 
Облечена сум во син фустан.
Джэнэ шхъуантIэ сщыгъ
Облечена сум во црвен фустан.
Джэнэ плъыжь сщыгъ
Облечена сум во зелен фустан.
Джэнэ уцышъо сщыгъ
 
 
 
 
Јас купувам една црна ташна.
Iалъмэкъ шIуцIэр сэщэфы.
Јас купувам една кафеава ташна.
Iалъмэкъ хьаплъыр сэщэфы.
Јас купувам една бела ташна.
Iалъмэкъ фыжьыр сэщэфы.
 
 
 
 
Ми треба нова кола.
МашинакIэ сищыкIагъ.
Ми треба брза кола.
Машинэ псынкIэ сищыкIагъ.
Ми треба удобна кола.
Машинэ гупсэф сищыкIагъ.
 
 
 
 
Таму горе живее една стара жена.
Бзылъфыгъэ хэкIотагъэ ышъхьагъкIэ тес.
Таму горе живее една дебела жена.
Бзылъфыгъэ пщэр ышъхьагъкIэ тес.
Таму долу живее една радознала жена.
Бзылъфыгъэ зэхэзыхын фалIэ ычIэгъкIэ чIэс.
 
 
 
 
Нашите гости беа фини луѓе.
ЦIыф гохьхэр тихьэкIагъэх.
Нашите гости беа учтиви луѓе.
ЦIыф шъхьэкIафэхэр тихьэкIагъэх.
Нашите гости беа интересни луѓе.
ЦIыф гъэшIэгъонхэр тихьэкIагъэх.
 
 
 
 
Јас имам мили деца.
Сэ кIэлэцIыкIу дэгъухэр сиIэх.
Но соседите имаат дрски деца.
Ау сигъунэгъумэ якIэлэцIыкIухэр дысых.
Дали Вашите деца се мирни?
ШъуикIэлэцIыкIухэр IорышIэха?
 
 
 
 

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2020 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 македонски - черкеcки за почетници