Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   македонски   >   черкеcки   >   Опис на содржината


55 [педесет и пет]

Работа / Занает

 


55 [шъэныкъорэ тфырэ]

Лэжьэн / Iоф шIэн

 

 
Што сте по занает?
Сыд уисэнэхьатэу улажьэрэ?
Мојот сопруг е лекар по занает.
Сишъхьагъусэ (силI) исэнэхьаткIэ врач.
Јас полудневно работам како медицинска сестра.
Сэ сымедсестра, ныкъо-Iахьэу сэлажьэ.
 
 
 
 
Набргу ќе одиме во пензија.
Бэ темышIэу пенсием тыкIощт.
Но даноците се високи.
ХэбзэIахьэр иныIо.
И здравственото осигурување е високо.
Медицинэ страховкэри бащэ.
 
 
 
 
Што сакаш да бидеш?
Сыд сэнэхьат къыхэпхымэ пшIоигъу?
Јас би сакал / сакала да бидам инженер.
Сэ инженер сыхъу сшIоигъу.
Јас сакам да студирам на универзитетот.
Сэ университетым сыщеджэнэу сыфай.
 
 
 
 
Јас сум практикант.
Сэ сыстажёр.
Јас не заработувам многу.
Сэ къэзлэжьрэр бэп.
Јас сум на пракса во странство.
Практикэр IэкIыбым щысэхьы.
 
 
 
 
Ова е мојот шеф.
Мыр тиIэшъхьэтет.
Јас имам љубезни колеги.
IофшIэгъу дэгъухэр сиIэх.
Напладне секогаш одиме во кантината.
Щэджэгъуашхэм ренэу шхапIэм тызэдэкIох.
 
 
 
 
Јас барам едно работно место.
Сэ IофшIэн сылъэхъу.
Јас сум веќе една година невработен / невработена.
Илъэс хъугъэ IофшIэн зысымыгъотрэр.
Во оваа земја има премногу невработени.
IофшIэнынчъэу мы къэралыгъом исыр бэ дэд.
 
 
 
 

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2020 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 македонски - черкеcки за почетници