Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   македонски   >   черкеcки   >   Опис на содржината


24 [дваесет и четири]

Состанок / Средба

 


24 [тIокIырэ плIырэ]

ЗэIукIэгъу

 

 
Го пропушти ли автобусот?
Автобусым укъыщинагъа?
Те чекав половина час.
Сыхьатныкъорэ сыкъыожагъ.
Немаш ли мобилен со себе?
Джыбэ телефон зыдэпIыгъыба?
 
 
 
 
Следниот пат биди точен / точна!
Къынэужым тегъэфэгъэ дэдэу зекIо.
Следниот пат земи такси!
Къынэужым такси къэубыт!
Следниот пат земи еден чадор со себе!
Къынэужым щамсыир (щэтырэр) къаштэ!
 
 
 
 
Утре сум слободен / слободна.
Неущ IофшIэн сиIэп.
Ќе се сретнеме ли утре?
Неущ тызэIукIэщта?
Жал ми е, но јас не можам утре.
ЕмыкIу умышIы, ау неущ слъэкIыщтэп.
 
 
 
 
Имаш ли нешто планирано за викендов?
Мы гъэпсэфыгъо мафэхэм Iоф гъэнэфагъэхэр уиIэха?
Или пак си веќе договорен / договорена?
Хьаумэ зыгорэм уезэгъыгъаха?
Предлагам да се сретнеме за викендот.
Гъэпсэфыгъо мафэхэм тызэIукIэнхэу тызэжъугъэзэгъ.
 
 
 
 
Ќе правиме ли пикник?
Пикиник тэрэшIа?
Ќе одиме ли на плажа?
ПсыIушъом тэрэкIуа?
Ќе одиме ли на планина?
Къушъхьэм тэрэкIуа?
 
 
 
 
Ќе те земам од канцеларијата.
Офисым дэжь сыкъыплъыIухьащт.
Ќе те земам од дома.
Унэм дэжь сыкъыплъыIухьащт.
Ќе те земам од автобуската станица.
Автобус уцупIэм дэжь сыкъыплъыIухьащт.
 
 
 
 

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2020 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 македонски - черкеcки за почетници