|
|
|
|
No kurienes Jūs esat?
|
आपण कुठून आला आहात?
|
|
|
|
No Bāzeles.
|
बाझेलहून.
|
|
|
|
Bāzele atrodas Šveicē.
|
बाझेल स्वित्झरलॅन्डमध्ये आहे.
|
|
|
|
|
|
|
Vai es varu Jūs iepazīstināt ar Millera kungu?
|
मी आपल्याला श्रीमान म्युलर यांची ओळख करून देतो.
|
|
|
|
Viņš ir ārzemnieks.
|
ते विदेशी आहेत.
|
|
|
|
Viņš runā vairākās valodās.
|
ते अनेक भाषा बोलू शकतात.
|
|
|
|
|
|
|
Vai Jūs šeit esat pirmo reizi?
|
आपण इथे प्रथमच आला आहात का?
|
|
|
|
Nē, es te biju jau pagājušajā gadā.
|
नाही, मी मागच्या वर्षी एकदा इथे आलो होतो. / आले होते.
|
|
|
|
Bet tikai uz vienu nedēļu.
|
पण फक्त एका आठवड्यासाठी.
|
|
|
|
|
|
|
Kā Jums pie mums patīk?
|
आपल्याला इथे कसे वाटले?
|
|
|
|
Ļoti labi. Ļaudis ir jauki.
|
खूप चांगले, लोक खूपच चांगले आहेत.
|
|
|
|
Un arī apkārtne man patīk.
|
मला इथला आजूबाजूचा परिसरही आवडतो.
|
|
|
|
|
|
|
Kāda ir Jūsu profesija?
|
आपला व्यवसाय काय आहे?
|
|
|
|
Es esmu tulkotāja.
|
मी एक अनुवादक आहे.
|
|
|
|
Es tulkoju grāmatas.
|
मी पुस्तकांचा अनुवाद करतो. / करते.
|
|
|
|
|
|
|
Vai Jūs šeit esat viena?
|
आपण इथे एकटेच / एकट्याच आहात का?
|
|
|
|
Nē, mans vīrs arī ir šeit.
|
नाही, माझी पत्नीपण इथे आहे. / माझे पतीपण इथे आहेत.
|
|
|
|
Un tur ir mani abi bērni.
|
आणि ती माझी दोन मुले आहेत.
|
|
|
|
|
|
|