Valodu apguve
previous page  up Satura rādītājs  next page  | Free download MP3:  ALL  1-10  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50languages.com   >   latviešu   >   bengāļu   >   Satura rādītājs


8 [astoņi]

Pulksteņa laiki

 


৮ [আট]

দিনের সময়

 

 
Atvainojiet, lūdzu!
মাফ করবেন!
Māpha karabēna!
Cik, lūdzu, ir pulkstenis?
অনুগ্রহ করে বলুন, কটা বাজে?
Anugraha karē baluna, kaṭā bājē?
Liels paldies.
আপনাকে অসংখ্য ধন্যবাদ ৷
Āpanākē asaṅkhya dhan´yabāda
 
 
 
 
Pulkstenis ir viens.
এখন একটা বাজে ৷
Ēkhana ēkaṭā bājē
Pulkstenis ir divi.
এখন দুটো বাজে ৷
Ēkhana duṭō bājē
Pulkstenis ir trīs.
এখন তিনটে বাজে ৷
Ēkhana tinaṭē bājē
 
 
 
 
Pulkstenis ir četri.
এখন চারটে বাজে ৷
Ēkhana cāraṭē bājē
Pulkstenis ir pieci.
এখন পাঁচটা বাজে ৷
Ēkhana pām̐caṭā bājē
Pulkstenis ir seši.
এখন ছটা বাজে ৷
Ēkhana chaṭā bājē
 
 
 
 
Pulkstenis ir septiņi.
এখন সাতটা বাজে ৷
Ēkhana sātaṭā bājē
Pulkstenis ir astoņi.
এখন আটটা বাজে ৷
Ēkhana āṭaṭā bājē
Pulkstenis ir deviņi.
এখন নটা বাজে ৷
Ēkhana naṭā bājē
 
 
 
 
Pulkstenis ir desmit.
এখন দশটা বাজে ৷
Ēkhana daśaṭā bājē
Pulkstenis ir vienpadsmit.
এখন এগারোটা বাজে ৷
Ēkhana ēgārōṭā bājē
Pulkstenis ir divpadsmit.
এখন বারোটা বাজে ৷
Ēkhana bārōṭā bājē
 
 
 
 
Minūtē ir sešdesmit sekundes.
ষাট সেকেণ্ডে এক মিনিট হয় ৷
Ṣāṭa sēkēṇḍē ēka miniṭa haẏa
Stundā ir sešdesmit minūtes.
ষাট মিনিটে এক ঘন্টা হয় ৷
Ṣāṭa miniṭē ēka ghanṭā haẏa
Diennaktī ir divdesmit četras stundas.
চব্বিশ ঘন্টায় এক দিন হয় ৷
Cabbiśa ghanṭāẏa ēka dina haẏa
 
 
 
 
 

previous page  up Satura rādītājs  next page  | Free download MP3:  ALL  1-10  | Free Android app | Free iPhone app

Valodu saimes

Uz Zemes dzīvo ap 7 miljardi iedzīvotāju. Un tie runā ap 7000 atšķirīgās valodās. Kā cilvēki, tā arī valodas var būt radniecīgi saistītas. Tas nozīme, ka tām ir kopēja izcelsmes valoda. Pastāv arī pilnībā izolētas valodas. Tās nav ģenētiski savienotas ne ar vienu citu valodu. Eiropā, piemēram, basku valoda tiek pieņemta kā izolēta valoda. Bet lielākajai daļai valodu ir "vecāki", "bērni" vai "brāļi un māsas". Tās pieder pie vienas valodu saimes. Ar salīdzināšanu var ievērot, cik līdzīgas viena otrai ir valodas. Zinātnieki saskaitījuši kopumā 300 ģenētisko vienību. Starp tām ir 180 valodu saimes, kas sastāv no vairāk kā vienas valodas. Un izolētās valodas sastāda pārējās 120 vienības. Indoeiropiešu valodu saime ir vislielākā valodu saime. Tā sastāv no aptuveni 280 valodām. Tajās ietilps romāņu, ģermāņu un slāvu valodas. Tie ir aptuveni 3 miljardi runātāju visos kontinentos. Āzijā dominē sino-tibetiešu valodas saime. Šai valodai ir vairāk kā 1,3 miljardu runātāju. Galvenā sino-tibetiešu valoda ir ķīniešu. Trešā lielākā valodu saime atrodas Āfrikā. Tā ir nosaukta teritorijas vārdā, kur tā ir izplatīta- Nigēras-Kongo valodu saime. Pie tās pieder "tikai" 350 miljoni runātāju. Šīs valodas galvenā valoda ir svahili. Kā likums: jo tuvāka radniecība, jo labāka saprašanās. Cilvēki, kuri viens ar otru runā radniecīgās valodās, saprot viens otru labāk. Viņi var iemācīties citu valodu salīdzinoši ātri. Tātad, mācieties valodas - ģimenes sanākšana vienmēr ir jauks pasākums!

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2015 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 latviešu - bengāļu iesācējiem