언어언어를 온라인으로 배우자
Home  >   50languages.com   >   한국어   >   펀자브어   >   목차
17 [열일곱]

집 안에서
17 [ਸਤਾਰਾਂ]

ਘਰ ਦੇ ਆਲੇ – ਦੁਆਲੇ
   
 
우리 집이 여기 있어요.
ਇਹ ਘਰ ਮੇਰਾ ਹੈ।
위에는 지붕이 있어요.
ਛੱਤ ਉੱਪਰ ਹੈ।
밑에는 지하가 있어요.
ਤਹਿਖਾਨਾ ਹੇਠਾਂ ਹੈ।
 
집 뒤에는 정원이 있어요.
ਬਗੀਚਾ ਘਰ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਹੈ।
집 앞에는 도로가 없어요.
ਘਰ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸੜਕ ਨਹੀਂ ਹੈ।
집 옆에는 나무들이 있어요.
ਘਰ ਦੇ ਕੋਲ ਦਰੱਖਤ ਹੈ।
 
제 아파트가 여기 있어요.
ਇਹ ਮੇਰਾ ਨਿਵਾਸ ਹੈ।
부엌과 욕실이 여기 있어요.
ਇੱਥੇ ਰਸੋਈਘਰ ਅਤੇ ਇਸ਼ਨਾਨਘਰ ਹੈ।
거실과 침실이 저기 있어요.
ਇੱਥੇ ਬੈਠਕ ਅਤੇ ਸੌਣ ਵਾਲਾ ਕਮਰਾ ਹੈ।
 
대문이 닫혀 있어요.
ਘਰ ਦਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਹੈ।
하지만 창문들은 열려 있어요.
ਪਰ ਖਿੜਕੀਆਂ ਖੁਲ੍ਹੀਆਂ ਹਨ।
오늘은 더워요.
ਅੱਜ ਗਰਮੀ ਹੈ।
 
우리는 거실에 가고 있어요.
ਅਸੀਂ ਬੈਠਕ ਵਿੱਚ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।
소파와 안락의자가 저기 있어요.
ਓਥੇ ਇੱਕ ਸੋਫਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਕੁਰਸੀ ਹੈ।
앉으세요!
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਬੈਠੋ!
 
제 컴퓨터가 저기 있어요.
ਇੱਥੇ ਮੇਰਾ ਕੰਪਿਊਟਰ ਹੈ।
제 오디오가 저기 있어요.
ਮੇਰਾ ਸਟੀਰੀਓ ਇੱਥੇ ਹੈ।
TV는 새 거 예요.
ਟੈਲੀਵੀਜ਼ਨ ਸੈੱਟ ਇੱਕਦਮ ਨਵਾਂ ਹੈ।
 

Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2012 Goethe-Verlag Munich and licensors. All rights reserved.
Contact book2 한국어 - 펀자브어 초급반