|
|
|
|
그는 티비가 켜져 있었는데도 잠이 들었어요.
|
لقد نام، مع أن التلفزيون كان مفتوحاً.
lqd nam, my a'n altlfziun kan mftuxhaan'
|
|
|
|
그는 늦었는데도 한참을 머물렀어요.
|
لقد ظل باقياً مع أن الوقت كان متأخراً.
lqd z'l baqiaan' my a'n aluqt kan mta'xraan'
|
|
|
|
그는 약속이 있었는데도 안 왔어요.
|
إنه لم يأت، مع أننا كنا متواعدين.
i'nx' lm ia't, my a'nna kna mtuaydin
|
|
|
|
|
|
|
티비가 켜져 있었어요. 그런데도 그는 잠이 들었어요.
|
|
|
|
|
이미 많이 늦었어요. 그런데도, 그는 한참을 머물렀어요.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
그는 면허증이 없는데도 운전을 해요.
|
|
|
|
|
거리가 미끄러운데도 그는 너무 빨리 운전을 해요.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
면허증이 없는데도 불구하고, 그는 운전을 해요.
|
|
|
|
|
찻길이 미끄러운데도 불구하고, 그는 빨리 운전을 해요.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
그녀는 대학을 다녔는데도, 일자리를 못 구해요.
|
|
|
|
|
그녀는 통증이 있는데도, 병원에 안 가요.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
그녀는 대학을 다녔어요. 그럼에도 불구하고, 그녀는 일자리를 못 구해요.
|
|
|
|
|
그녀는 통증이 있어요. 그럼에도 불구하고, 그녀는 병원에 안 가요.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|