|
|
|
|
ხედავ იქ კოშკს?
|
మీరు అక్కడ ఆ బురుజు ని చూస్తున్నారా?
Mīru akkaḍa ā buruju ni cūstunnārā?
|
|
|
|
ხედავ იქ მთას?
|
మీరు అక్కడ ఆ పర్వతాన్ని చూస్తున్నారా?
Mīru akkaḍa ā parvatānni cūstunnārā?
|
|
|
|
ხედავ იქ სოფელს?
|
మీరు అక్కడ ఆ గ్రామ్మాన్ని చూస్తున్నారా?
Mīru akkaḍa ā grām'mānni cūstunnārā?
|
|
|
|
|
|
|
ხედავ იქ მდინარეს?
|
మీరు అక్కడ ఆ నది చూస్తున్నారా?
Mīru akkaḍa ā nadi cūstunnārā?
|
|
|
|
ხედავ იქ ხიდს?
|
మీరు అక్కడ ఆ వంతెనని చూస్తున్నారా?
Mīru akkaḍa ā vantenani cūstunnārā?
|
|
|
|
ხედავ იქ ტბას?
|
మీరు అక్కడ ఆ సరస్సుని చూస్తున్నారా?
Mīru akkaḍa ā saras'suni cūstunnārā?
|
|
|
|
|
|
|
ის ჩიტი მომწონს.
|
నాకు ఆ పక్షి అంటే ఇష్టం
Nāku ā pakṣi aṇṭē iṣṭaṁ
|
|
|
|
ის ხე მომწონს.
|
నాకు ఆ చెట్టు అంటే ఇష్టం
Nāku ā ceṭṭu aṇṭē iṣṭaṁ
|
|
|
|
ეს ქვა მომწონს.
|
నాకు ఆ రాయి అంటే ఇష్టం
Nāku ā rāyi aṇṭē iṣṭaṁ
|
|
|
|
|
|
|
ის პარკი მომწონს.
|
నాకు ఆ ఉద్యానవనం అంటే ఇష్టం
Nāku ā udyānavanaṁ aṇṭē iṣṭaṁ
|
|
|
|
ის ბაღი მომწონს.
|
నాకు ఆ తోట అంటే ఇష్టం
Nāku ā tōṭa aṇṭē iṣṭaṁ
|
|
|
|
ეს ყვავილი მომწონს.
|
నాకు ఈ పువ్వు అంటే ఇష్టం
Nāku ī puvvu aṇṭē iṣṭaṁ
|
|
|
|
|
|
|
ვფიქრობ, ეს მშვენიერია.
|
నాకు అది సొంపుగా అనిపిస్తోంది
Nāku adi sompugā anipistōndi
|
|
|
|
ვფიქრობ, ეს საინტერესოა.
|
నాకు అది ఆసక్తికరంగా అనిపిస్తోంది
Nāku adi āsaktikaraṅgā anipistōndi
|
|
|
|
ვფიქრობ, ეს ძალიან ლამაზია.
|
నాకు అది దివ్యంగా అనిపిస్తోంది
Nāku adi divyaṅgā anipistōndi
|
|
|
|
|
|
|
ვფიქრობ, ეს უშნოა.
|
నాకు అది కురూపంగా అనిపిస్తోంది
Nāku adi kurūpaṅgā anipistōndi
|
|
|
|
ვფიქრობ, ეს მოსაწყენია.
|
నాకు అది విసుగ్గా అనిపిస్తోంది
Nāku adi visuggā anipistōndi
|
|
|
|
ვფიქრობ, ეს საშინელია.
|
నాకు అది భయంకరంగా అనిపిస్తోంది
Nāku adi bhayaṅkaraṅgā anipistōndi
|
|
|
|
|
|
|