Learn Languages Online!
previous page  up სარჩევი  next page  | Free download MP3:  ALL  81-90  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50languages.com   >   ქართული   >   სპარსული   >   სარჩევი


89 [ოთხმოცდაცხრა]

ბრძანებითი კილო 1

 


‫89 [هشتاد و نه]‬

‫امری 1‬

 

 
შენ ძალიან ზარმაცი ხარ – ნუ ხარ ასეთი ზარმაცი!
‫تو خیلی تنبلی – اینقدر تنبل نباش!‬
to khyli tanbali - inghadr tanbal nabâsh!
შენ დიდხანს გძინავს – ნუ გძინავს ამდენ ხანს!
‫تو خیلی می خوابی – اینقدر نخواب!‬
to khyli mikhâbi - inghadr nakhâb!
შენ ძალიან გვიან მოდიხარ – ნუ მოდიხარ ასე გვიან!
‫تو دیر می آیی – اینقدر دیر نیا!‬
to dir mi-âyee - inghadr dir nayâ!
 
 
 
 
შენ ძალიან ხმამაღლა იცინი – ნუ იცინი ასე ხმამაღლა!
‫تو با صدای بلند می خندی – اینقدر بلند نخند!‬
to bâ sedâye boland mikhandi - inghadr boland nakhand!
შენ ძალიან ჩუმად ლაპარაკობ – ნუ ლაპარაკობ ასე ჩუმად!
‫تو آهسته حرف میزنی – اینقدر آهسته حرف نزن!‬
to âheste harf mizani - inghadr âheste harf nazan!
შენ ძალიან ბევრს სვამ – ნუ სვამ ამდენს!
‫تو خیلی (مشروب) می نوشی – اینقدر ننوش!‬
to khyli (mashrub) minushi - inghadr nanush!
 
 
 
 
შენ ძალიან ბევრს ეწევი – ნუ ეწევი ამდენს!
‫تو خیلی سیگار می کشی – اینقدر سیگار نکش!‬
to khyli sigâr mikeshi - inghadr sigâr nakesh!
შენ ძალიან ბევრს მუშაობ – ნუ მუშაობ ამდენს!
‫تو خیلی کار می کنی – اینقدر کار نکن!‬
to khyli kâr mikoni - inghadr kâr nakon!
შენ ძალიან ჩქარა მიდიხარ – ნუ მიდიხარ ასე ჩქარა!
‫تو خیلی سریع رانندگی می کنی – اینقدر سریع نرو! ‬
to khyli sari-e rânandegi mikoni - inghadr sari-e naro!
 
 
 
 
აბრძანდით, ბატონო მიულერ!
‫آقای مولر، بلند شوید!‬
âghâye muler, boland shavid!
დაბრძანდით, ბატონო მიულერ!
‫آقای مولر، بنشینید!‬
âghâye muler, beneshinid!
ბრძანდებოდეთ, ბატონო მიულერ!
‫آقای مولر، درجای خود بنشینید!‬
âghâye muler, dar jâye khod beneshinid!
 
 
 
 
მოითმინეთ!
‫صبر داشته باشید!‬
sabr dâshte bâshid!
ნუ იჩქარებთ!
‫آرام باشید (عجله نکنید)!‬
ârâm bâshid (ajale nakonid)!
მოითმონეთ!
‫یک لحظه صبر کنید!‬
yek lahze sabr konid!
 
 
 
 
ფრთხილად იყავით!
‫مواظب باشید!‬
movâzeb bâshid!
პუნქტუალური იყავით!
‫وقت شناس باشید!‬
vaght shenâs bâshid!
ნუ იქნებით სულელი!
‫احمق نباشید!‬
ahmagh nabâshid!
 
 
 
 
 

previous page  up სარჩევი  next page  | Free download MP3:  ALL  81-90  | Free Android app | Free iPhone app

ჩინური ენა

ჩინურ ენაზე მსოფლიოში ყველაზე მეტი ადამიანი ლაპარაკობს. თუმცა, ერთი ცალკეული ჩინური ენა არ არსებობს. არსებობს რამდენიმე ჩინური ენა. ყველა ისინი ჩინურ-ტიბეტურ ენათა ოჯახს ეკუთვნის. ჩინურად მთლიანობაში დაახლოებით 1,3 მილიარდი ადამიანი ლაპარაკობს. ამ ადამიანების უმრავლესობა ჩინეთის სახალხო რესპუბლიკასა და ტაივანშიცხოვრობს. არსებობს ბევრი ქვეყანა, სადაც ჩინურად მოლაპარაკე უმცირესობები ცხოვრობენ. ყველაზე გავრცელებული ჩინური ენაა მაღალი ჩინური. ამ სტანდარტიზებულ მაღალი დონის ენას ასევე მანდარინი ეწოდება. მანდარინი ჩინეთის სახალხო რესპუბლიკის სახელმწიფო ენაა. სხვა ჩინურ ენებს ხშირად დიალექტებად მოიხსენიებენ. მანდარინზე ასევე ტაივანსა და სინგაპურში ლაპარაკობენ. მანდარინი 850 მილიონი ადამიანის მშობლიური ენაა. თუმცა, ის ჩინურად მოლაპარაკე თითქმის ყველა ხალხს ესმის. ამის გამო სხვადასხვა დიალექტებზე მოლაპარაკეები ურთიერთობისთვის ამ ენას იყენებენ. მთელი ჩინელი ხალხი საერთო დამწერლობის ფორმას იყენებს. ჩინური დამწერლობის ფორმა 4,000-5,000 ათასი წლისაა. ამის გამო ჩინელების სალიტერატურო ტრადიციები ყველაზე ძველია. სხვა აზიურ კულტურებს ნასესხები აქვთ ჩინური დამწერლობის ფორმა. ჩინური დამწერლობის ნიშნები უფრო რთულია, ვიდრე ალფაბეტის სისტემები. თუმცა, სალაპარაკო ჩინური ასეთი რთული არ არის. გრამატიკის სწავლა შედარებით ადვილად შეიძლება. ამიტომ ჩინურის შესწავლისას საკმაოდ სწრაფი წინსვლაა შესაძლებელი. და სულ უფრო მეტ ადამიანს სურს ჩინურის შესწავლა! ჩინური, როგორც უცხო ენა, თანდათანობით უფრო და უფრო მნიშვნელოვანი ხდება. დღესდღეობით, ჩინურ ენას ყველგან სთავაზობენ. გაბედეთ და თქვენც ისწავლეთ! ჩინური მომავლის ენა გახდება...

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2016 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 ქართული - სპარსული დამწყებთათვის