Learn Languages Online!
previous page  up სარჩევი  next page  | Free download MP3:  ALL  41-50  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50languages.com   >   ქართული   >   სპარსული   >   სარჩევი


41 [ორმოცდაერთი]

ორიენტაცია

 


‫41 [چهل و یک]‬

‫جهت یابی‬

 

 
სად არის ტურისტული ცენტრი?
‫سازمان گردشگری کجاست؟‬
sâzmâne gardeshgari kojâst?
ქალაქის რუკა ხომ არ გაქვთ?
‫یک نقشه شهری برای من دارید؟‬
yek naghshe shahri barâye man dârid?
შეიძლება აქ სასტუმროს დაჯავშნა?
‫میتوان اینجا یک اطاق در هتل رزرو کرد؟‬
mitavân injâ yek otâgh dar hotel rezerv kard?
 
 
 
 
სად არის ძველი ქალაქი?
‫بافت قدیم شهر کجاست؟‬
bâfte ghadime shahr kojâst?
სად არის ტაძარი?
‫کلیسای بزرگ کجاست؟‬
kelisâye bozorg kojâst?
სად არის მუზეუმი?
‫موزه کجاست؟‬
muze kojâst?
 
 
 
 
სად იყიდება საფოსტო მარკები?
‫کجا میتوان تمبر خرید؟‬
kojâ mitavân tambr kharid?
სად იყიდება ყვავილები?
‫کجا میتوان گل خرید؟‬
kojâ mitavân gol kharid?
სად იყიდება სამგზავრო ბილეთები?
‫کجا میتوان بلیط خرید؟‬
kojâ mitavân belit kharid?
 
 
 
 
სად არის ნავსადგური?
‫بندر کجاست؟‬
bandar kojâst?
სად არის ბაზარი?
‫بازار کجاست؟‬
bâzâr kojâst?
სად არის სასახლე?
‫قصر کجاست؟‬
ghasr kojâst?
 
 
 
 
როდის იწყება ექსკურსია?
‫تور بازدید کی شروع میشود؟‬
ture bâzdid key shoru-e mishavad?
როდის მთავრდება ექსკურსია?
‫تور بازدید کی تمام میشود؟‬
ture bâzdid key tamâm mishavad?
რამდენ ხანს გრძელდება ექსკურსია?
‫تور بازدید چقدر طول میکشد؟‬
ture bâzdid cheghadr tool mikeshad?
 
 
 
 
მინდა გიდი, რომელიც გერმანულად ლაპარაკობს.
‫من یک راهنما میخواهم که آلمانی صحبت کند.‬
man yek râhnamâ mikhâham ke âlmâni sohbat konad.
მინდა გიდი, რომელიც იტალიურად ლაპარაკობს.
‫من یک راهنما میخواهم که ایتالیایی صحبت کند.‬
man yek râhnamâ mikhâham ke itâliâee sohbat konad.
მინდა გიდი, რომელიც ფრანგულად ლაპარაკობს.
‫من یک راهنما میخواهم که فرانسوی صحبت کند.‬
man yek râhnamâ mikhâham ke farânsavi sohbat konad.
 
 
 
 
 

previous page  up სარჩევი  next page  | Free download MP3:  ALL  41-50  | Free Android app | Free iPhone app

უნივერსალური ენა ინგლისური

ინგლისური ყველაზე გავრცელებული ენაა მსოფლიოში. მაგრამ მანდარინი, ანუ უმაღლესი ჩინური, ყველაზე მეტი ადამიანის მშობლიურიენაა. ინგლისური "მხოლოდ" 350 მილიონი ადამიანის მშობლიური ენაა. მიუხედავად ამისა, ინგლისურს უდიდესი გავლენა აქვს სხვა ენებზე. მე-20 საუკუნის შუა პერიოდის შემდეგ მისი მნიშვნელობა კიდევ უფრო გაიზარდა. ამის ძირითადი მიზეზია აშშ-ს სუპერსახელმწიფოდ ჩამოყალიბება. ინგლისური პირველი უცხო ენაა, რომელიც ბევრი ქვეყნის სკოლებში ისწავლება. საერთაშორისო ორგანიზაციები ინგლისურს ოფიციალურ ენად იყენებენ. ინგლისური ასევე ბევრი ქვეყნის ოფიციალური ენა ან სალაპარაკო ენაა. თუმცა შესაძლებელია, რომ მალე ეს ფუნქციები სხვა ენებმა აიღონ. ინგლისური ეკუთვნის დასავლეთ გერმანიკულ ენებს. ამიტომ ის ახლოს დგას, მაგალითად, გერმანულთან. მაგრამ ენამ მნიშვნელოვანი ცვლილებები განიცადა ბოლო 1,000 წლის განმავლობაში. ადრე ინგლისური ფლექტიური ენა იყო. გრამატიკული ფუნქციის მქონე დაბოლოებების უმრავლესობა გაქრა. ამიტომ ინგლისური შეიძლება იზოლირებულ ენებს მივაკუთვნოთ. ამ ტიპის ენა ჩინურს უფრო გავს, ვიდრე გერმანულს. მომავალში ინგლისური ენა კიდევ უფრო გამარტივდება. დიდი ალბათობით, არაწესიერი ზმნები გაქრება. ინგლისური სხვა ინდო-ევროპულ ენებთან შედარებით მარტივი ენაა. მაგრამ ინგლისური ორთოგრაფია ძალიან ძნელია. ეს იმის ბრალია, რომ მართლწერა და გამოთქმა ერთმანეთისგან ძალიან განსხვავდება. ინგლისური ორთოგრაფია საუკუნეების მანძილზე არ შეცვლილა. მაგრამ ძალიან შეიცვალა გამოთქმა. ამის შედეგად, დამწერლობა ისეთივეა, როგორიც 1400 წელს იყო. ასევე ბევრი წესიდან გადახრაა გამოთქმაში. მხოლოდ სიტყვების კომბინაციის ough6 სხვადასხვა ვარიანტი არსებობს! შეამოწმე შენი ცოდნა! - thorough, thought, through, rough, bough, cough.

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2016 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 ქართული - სპარსული დამწყებთათვის