Learn Languages Online!
previous page  up სარჩევი  next page  | Free download MP3:  ALL  81-90  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50languages.com   >   ქართული   >   არაბული   >   სარჩევი


89 [ოთხმოცდაცხრა]

ბრძანებითი კილო 1

 


‫89 [تسعة وثمانون]‬

‫صيغة الأمر 1‬

 

 
შენ ძალიან ზარმაცი ხარ – ნუ ხარ ასეთი ზარმაცი!
‫أنت كسول بشكل ـــــــ لا تكن كسولاً للغاية!‬
ant kusul bishakl la takun kswlaan lilghayt
შენ დიდხანს გძინავს – ნუ გძინავს ამდენ ხანს!
‫أنت تنام طويلاً ـــــ لا تنم طويلاً!‬
ant tanam twylaan la tanm twylaan
შენ ძალიან გვიან მოდიხარ – ნუ მოდიხარ ასე გვიან!
‫إنك تأتي في وقت متأخر ـــــ لا تتأخر بهذا الشكل!‬
'innak tati fi waqt muta'akhkhir la tata'akhkhar bhdha alshshukl
 
 
 
 
შენ ძალიან ხმამაღლა იცინი – ნუ იცინი ასე ხმამაღლა!
‫إنك تضحك بصوت عالٍ ــــ لا تضحك كذلك!‬
'innak tadhk bisawt eal la tadhak kadhalk
შენ ძალიან ჩუმად ლაპარაკობ – ნუ ლაპარაკობ ასე ჩუმად!
‫إنك تتكلم بصوت منخفض ــــــ لا تتكلم هكذا!‬
'innak tatakallam bisawt munkhafid la tatakallam hukdha
შენ ძალიან ბევრს სვამ – ნუ სვამ ამდენს!
‫إنك تشرب كثيراً ــــ لا تشرب بهذا القدر!‬
'innak tashrab kthyraan la tashrib bhdha alqudr
 
 
 
 
შენ ძალიან ბევრს ეწევი – ნუ ეწევი ამდენს!
‫إنك تدخن كثيراً ــــــ لا تدخن كثيرا!‬
'innak tadkhun kthyraan la tadkhun kathira
შენ ძალიან ბევრს მუშაობ – ნუ მუშაობ ამდენს!
‫إنك تعمل كثيراً ــــ لا تعمل كثيراً!‬
'innak taemal kthyraan la taemal kthyraan
შენ ძალიან ჩქარა მიდიხარ – ნუ მიდიხარ ასე ჩქარა!
‫إنك تسرع كثيراً ــــ خفف السرعة!‬
'innak tusrie kthyraan khaffaf alssareati
 
 
 
 
აბრძანდით, ბატონო მიულერ!
‫إنهض، يا سيد مولر!‬
'iinhid, ya syd mwlr
დაბრძანდით, ბატონო მიულერ!
‫إجلس، يا سيد مولر!‬
'iijlis, ya syd mwlr
ბრძანდებოდეთ, ბატონო მიულერ!
‫ابق في مقعدك، سيد مولر!‬
abiq fi maqeadik, syd mwlr
 
 
 
 
მოითმინეთ!
‫كن صبوراً! / تحلى بالصبر!‬
kn sbwraan / tahalla bialssibr
ნუ იჩქარებთ!
‫خذ وقتك! / لا تتسرع!‬
khdh waqqatuka / la tatasarea
მოითმონეთ!
‫انتظر لحظة! / انتظر قليلاً!‬
antazar lahiztan / aintazar qlylaan
 
 
 
 
ფრთხილად იყავით!
‫كن حذراً!‬
kn hdhraan
პუნქტუალური იყავით!
‫كن دقيقاً في المواعيد!‬
kn dqyqaan fi almawaeid
ნუ იქნებით სულელი!
‫لا تكن غبياً!‬
lla takun ghbyaan
 
 
 
 
 

previous page  up სარჩევი  next page  | Free download MP3:  ALL  81-90  | Free Android app | Free iPhone app

ჩინური ენა

ჩინურ ენაზე მსოფლიოში ყველაზე მეტი ადამიანი ლაპარაკობს. თუმცა, ერთი ცალკეული ჩინური ენა არ არსებობს. არსებობს რამდენიმე ჩინური ენა. ყველა ისინი ჩინურ-ტიბეტურ ენათა ოჯახს ეკუთვნის. ჩინურად მთლიანობაში დაახლოებით 1,3 მილიარდი ადამიანი ლაპარაკობს. ამ ადამიანების უმრავლესობა ჩინეთის სახალხო რესპუბლიკასა და ტაივანშიცხოვრობს. არსებობს ბევრი ქვეყანა, სადაც ჩინურად მოლაპარაკე უმცირესობები ცხოვრობენ. ყველაზე გავრცელებული ჩინური ენაა მაღალი ჩინური. ამ სტანდარტიზებულ მაღალი დონის ენას ასევე მანდარინი ეწოდება. მანდარინი ჩინეთის სახალხო რესპუბლიკის სახელმწიფო ენაა. სხვა ჩინურ ენებს ხშირად დიალექტებად მოიხსენიებენ. მანდარინზე ასევე ტაივანსა და სინგაპურში ლაპარაკობენ. მანდარინი 850 მილიონი ადამიანის მშობლიური ენაა. თუმცა, ის ჩინურად მოლაპარაკე თითქმის ყველა ხალხს ესმის. ამის გამო სხვადასხვა დიალექტებზე მოლაპარაკეები ურთიერთობისთვის ამ ენას იყენებენ. მთელი ჩინელი ხალხი საერთო დამწერლობის ფორმას იყენებს. ჩინური დამწერლობის ფორმა 4,000-5,000 ათასი წლისაა. ამის გამო ჩინელების სალიტერატურო ტრადიციები ყველაზე ძველია. სხვა აზიურ კულტურებს ნასესხები აქვთ ჩინური დამწერლობის ფორმა. ჩინური დამწერლობის ნიშნები უფრო რთულია, ვიდრე ალფაბეტის სისტემები. თუმცა, სალაპარაკო ჩინური ასეთი რთული არ არის. გრამატიკის სწავლა შედარებით ადვილად შეიძლება. ამიტომ ჩინურის შესწავლისას საკმაოდ სწრაფი წინსვლაა შესაძლებელი. და სულ უფრო მეტ ადამიანს სურს ჩინურის შესწავლა! ჩინური, როგორც უცხო ენა, თანდათანობით უფრო და უფრო მნიშვნელოვანი ხდება. დღესდღეობით, ჩინურ ენას ყველგან სთავაზობენ. გაბედეთ და თქვენც ისწავლეთ! ჩინური მომავლის ენა გახდება...

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2016 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 ქართული - არაბული დამწყებთათვის