Messaggio
Se desideri esercitarti in questa lezione, puoi fare clic su queste frasi per mostrare o nascondere le lettere.
Impara le lingue online!
Pagina iniziale > www.goethe-verlag.com > italiano > ਪੰਜਾਬੀ > Sommario |
Io parlo…
IT italiano
- Native Language
-
AR العربية
-
DE Deutsch
-
EM English US
-
EN English UK
-
ES español
-
FR français
-
IT italiano
-
JA 日本語
-
PT português PT
-
PX português BR
-
ZH 中文
-
AD адыгабзэ
-
AF Afrikaans
-
AM አማርኛ
-
BE беларуская
-
BG български
-
BN বাংলা
-
BS bosanski
-
CA català
-
CS čeština
-
DA dansk
-
EL ελληνικά
-
EO esperanto
-
ET eesti
-
FA فارسی
-
FI suomi
-
HE עברית
-
HI हिन्दी
-
HR hrvatski
-
HU magyar
-
HY հայերեն
-
ID bahasa Indonesia
-
KA ქართული
-
KK қазақша
-
KN ಕನ್ನಡ
-
KO 한국어
-
LT lietuvių
-
LV latviešu
-
MK македонски
-
MR मराठी
-
NL Nederlands
-
NN nynorsk
-
NO norsk
-
PA ਪੰਜਾਬੀ
-
PL polski
-
RO română
-
RU русский
-
SK slovenčina
-
SL slovenščina
-
SQ Shqip
-
SR српски
-
SV svenska
-
TA தமிழ்
-
TE తెలుగు
-
TH ภาษาไทย
-
TI ትግርኛ
-
TR Türkçe
-
UK українська
-
UR اردو
-
VI Tiếng Việt
Voglio imparare…
PA ਪੰਜਾਬੀ
- Target Language
- AR العربية
- DE Deutsch
- EM English US
- EN English UK
- ES español
- FR français
- JA 日本語
- PT português PT
- PX português BR
- ZH 中文
- AD адыгабзэ
- AF Afrikaans
- AM አማርኛ
- BE беларуская
- BG български
- BN বাংলা
- BS bosanski
- CA català
- CS čeština
- DA dansk
- EL ελληνικά
- EO esperanto
- ET eesti
- FA فارسی
- FI suomi
- HE עברית
- HI हिन्दी
- HR hrvatski
- HU magyar
- HY հայերեն
- ID bahasa Indonesia
- KA ქართული
- KK қазақша
- KN ಕನ್ನಡ
- KO 한국어
- LT lietuvių
- LV latviešu
- MK македонски
- MR मराठी
- NL Nederlands
- NN nynorsk
- NO norsk
- PA ਪੰਜਾਬੀ
- PL polski
- RO română
- RU русский
- SK slovenčina
- SL slovenščina
- SQ Shqip
- SR српски
- SV svenska
- TA தமிழ்
- TE తెలుగు
- TH ภาษาไทย
- TI ትግርኛ
- TR Türkçe
- UK українська
- UR اردو
- VI Tiếng Việt
Scegli come vuoi vedere la traduzione:
|
|
||
Hai perso l’autobus?
|
|||
Ti ho aspettato per mezz’ora.
|
ਮ_ਂ ਅ_ਧ_ ਘ_ਟ_ ਤ_ਕ ਤ_ਹ_ਡ_ ਉ_ੀ_ ਰ_ ਰ_ਹ_ ਸ_ / ਰ_ੀ ਸ_।
M_i_ a_h_ g_a_ē t_k_ t_h_ḍ_ u_ī_a r_k_ r_h_ s_/ r_h_ s_.
ਮ__ ਅ___ ਘ___ ਤ__ ਤ_____ ਉ___ ਰ_ ਰ___ ਸ_ / ਰ__ ਸ__
M___ a___ g____ t___ t_____ u____ r___ r___ s__ r___ s__ |
||
Non hai con te un cellulare?
|
|||
|
|
|
|
La prossima volta sii puntuale!
|
|||
La prossima volta prendi un taxi!
|
|||
La prossima volta prendi un ombrello!
|
|
||
|
|
|
|
Domani sono libero.
|
|||
Ci vediamo domani?
|
|||
Mi dispiace, domani non posso.
|
|
||
|
|
|
|
Hai già programmi per questo fine settimana?
|
ਕ_ ਤ_ੰ ਇ_ ਹ_ਤ_ ਦ_ ਅ_ੀ_ ਲ_ ਪ_ਿ_ਾ_ ਹ_ ਪ_ਰ_ਗ_ਾ_ ਬ_ਾ_ਆ ਸ_?
K_ t_ i_a h_p_a_ē d_ a_h_r_ l_'_ p_h_l_ṁ h_ p_ō_a_ā_a b_ṇ_'_'_ s_?
ਕ_ ਤ__ ਇ_ ਹ___ ਦ_ ਅ___ ਲ_ ਪ_____ ਹ_ ਪ_______ ਬ____ ਸ__
K_ t_ i__ h______ d_ a_____ l___ p______ h_ p________ b_______ s__ |
||
O hai già qualche impegno?
|
|||
Io propongo di vederci questo fine settimana.
|
|
||
|
|
|
|
Facciamo un picnic?
|
|||
Andiamo in spiaggia?
|
|||
Andiamo in montagna?
|
|||
|
|
|
|
Ti passo a prendere in ufficio.
|
|
||
Ti passo a prendere a casa.
|
|
||
Ti passo a prendere alla fermata dell’autobus.
|
|
||
|
|
|
|
Le lingue ed i proverbiOgni lingua ha i suoi proverbi, che rappresentano una parte essenziale dell’identità nazionale. Essi esprimono i valori e le norme di un paese. Sono piuttosto conosciuti ed hanno una forma invariata; in genere, sono brevi e concisi. Spesso si utilizzano anche in combinazione con metafore e possono avere una connotazione poetica. Molti dei proverbi vengono usati per dare consigli, per ammonire o esprimere apertamente una critica. Molto spesso i proverbi usano degli stereotipi cioè la visione condivisa di un altro popolo o di un paese. I proverbi hanno una tradizione lunghissima. Già Aristotele ne elogiava il valore filosofico; nella retorica e nella letteratura costituiscono importanti mezzi espressivi e stilistici. La cosa interessante è che sono sempre attuali e, per questo, un’intera branca della linguistica si concentra sul loro studio. Molti proverbi esistono in parecchie lingue e presentano delle affinità lessicali; quindi, in diverse lingue si utilizzano le stesse parole. |
|
Downloads sind KOSTENLOS zum privaten Gebrauch, für öffentliche Schulen oder nicht-kommerzielle Zwecke. LIZENZ-VEREINBARUNG. Bitte evtl. Fehler oder falsche Übersetzungen hier melden! Imprint - Impressum © Copyright 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg und Lizenzgeber. Alle Rechte vorbehalten. Kontakt book2 Deutsch - Bulgarisch für Anfänger
|