Impara Lingue Online!
previous page   up Indice   next page  | Free download MP3:  ALL  1-10  | Niqqud |  Free Android app |  Free iPhone app
Home  >   50lingue.com   >   italiano   >   ebraico   >   Indice
10 [dieci]

Ieri – oggi – domani
‫10 [עשר]‬

‫אתמול – היום – מחר‬
 Fare clic sul testo!   
Ieri era sabato.
Ieri sono stato al cinema.
Il film era interessante.
 
Oggi è domenica.
Oggi non lavoro.
Resto a casa.
 
Domani è lunedì.
Domani lavoro di nuovo.
Lavoro in ufficio.
 
Chi è?
È Peter.
Peter è uno studente.
 
Questa chi è?
Questa è Martha.
Martha è una segretaria.
 
Peter e Martha sono amici.
Peter è l’amico di Martha.
Martha è l’amica di Peter.
 
previous page   up Indice   next page  | Free download MP3:  ALL  1-10  | Niqqud |  Free Android app |  Free iPhone app


Imparare nel sonno

Oggigiorno le lingue straniere fanno parte della cultura generale. Se lo studio non fosse così faticoso! Per tutti coloro che lo trovano difficile, oggi c’è una buona notizia. Secondo alcuni studi scientifici, si imparerebbe in modo più efficace nel sonno. Questi risultati potrebbero applicarsi anche all’apprendimento delle lingue! Nel sonno noi elaboriamo le esperienze del giorno ed il nostro cervello analizza le nuove sensazioni. Tutto ciò che abbiamo vissuto diventa oggetto di una nuova analisi. In questo modo, nuovi contenuti si consolidano nel nostro cervello. Si memorizza molto bene ciò che si è fatto prima di addormentarsi. Pertanto, potrà essere d’aiuto ripetere la sera le cose che riteniamo importanti. Una nuova fase del sonno si occuperà dei nuovi contenuti da apprendere. Il sogno aiuta l’apprendimento psicomotorio, del quale fanno parte, per esempio, la musica o lo sport. Nuove nozioni si imparano durante il sonno profondo, in cui si ripete tutto ciò che si è recepito durante la fase di apprendimento. Anche i vocaboli e la grammatica! Quando impariamo le lingue, il nostro cervello deve lavorare molto per memorizzare nuove parole e nuove regole. Nel sonno tutto si riproduce di nuovo. Gli studiosi la definiscono la teoria della ripetizione. La cosa importante, tuttavia, è che il sonno sia di qualità. Il corpo e la mente debbono riprendersi come si deve. Soltanto così, il cervello potrà funzionare in modo efficiente. In altre parole, se dormi bene, memorizzi bene. Va ricordato, infatti, che mentre noi riposiamo, il nostro cervello è ancora attivo. Allora, buona notte, gute Nacht, good night, dobrouc noc!
previous page   up Indice   next page  | Free download MP3:  ALL  1-10  | Niqqud |  Free Android app |  Free iPhone app
Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2014 Goethe Verlag Munich and licensors. All rights reserved.
Contact book2 italiano - ebraico per principianti