Miért nem jöttél?

Hvorfor kom du ikke?

Beteg voltam.

Jeg var syg.

Nem jöttem, mert beteg voltam.

Jeg kom ikke, fordi jeg var syg.

Ő miért nem jött?

Hvorfor kom hun ikke?

Fáradt volt.

Hun var træt.

Nem jött, mert fáradt volt.

Hun kom ikke, fordi hun var træt.

Ő miért nem jött?

Hvorfor kom han ikke?

Nem volt kedve.

Han havde ikke lyst.

Nem jött, mert nem volt kedve.

Han kom ikke, fordi han ikke havde lyst.

Miért nem jöttetek?

Hvorfor kom I ikke?

Az autónk tönkrement.

Vores bil var i stykker.

Nem jöttünk el, mert az autónk tönkrement.

Vi kom ikke, fordi vores bil var i stykker.

Miért nem jöttek el az emberek?

Hvorfor kom folk ikke?

Lekésték a vonatot.

De nåede ikke toget.

Nem jöttek el, mert lekésték a vonatot.

De kom ikke, fordi de ikke nåede toget.

Miért nem jöttél el?

Hvorfor kom du ikke?

Nem volt szabad.

Jeg måtte ikke.

Nem jöttem el, mert nem volt szabad.

Jeg kom ikke, fordi jeg ikke måtte.