Online tečajevi stranih jezika
previous page   up Sadržaj   next page  | Free download MP3:  ALL  51-60 | Kupi knjigu!  |  Free Android app |  Free iPhone app
Home  >   50jezika   >   hrvatski   >   italijanski   >   Sadržaj
52 [pedeset i dva]

U robnoj kući
52 [cinquantadue]

Al centro commerciale
 Kliknite na tekst!   
Idemo li u robnu kuću?
Moram obaviti kupnju.
Hoću puno toga kupiti.
 
Gdje su uredski artikli?
Trebam omotnice za pisma i papir za pisma.
Trebam kemijske i flomastere.
 
Gdje je namještaj?
Trebam ormar i komodu.
Trebam pisaći stol i police.
 
Gdje su igračke?
Trebam lutku i medvjedića.
Trebam nogometnu loptu i šah.
 
Gdje je alat?
Trebam čekić i kliješta.
Trebam bušilicu i odvijač.
 
Gdje jenakit?
Trebam lančić i narukvicu.
Trebam prsten i naušnice.
 
previous page   up Sadržaj   next page  | Free download MP3:  ALL  51-60 | Kupi knjigu!  |  Free Android app |  Free iPhone app


Žene su nadarenije za jezike od muškaraca!

Žene su jednako inteligentne kao muškarci. U prosjeku i jedni i drugi imaju isti kvocijent inteligencije. Međutim, sposobnosti spolova se razlikuju. Muškarci, primjerice, bolje trodimenzionalno razmišljaju. Također bolje rješavaju matematičke zadatke. Žene, s druge strane, imaju bolje pamćenje. Pa bolje usvajaju jezike. Žene prave manje grešaka u pravopisu i gramatici. Također imaju veći vokabular i čitaju tečnije. Stoga u jezičnim testovima većinom postižu bolje rezultate. Razlog isticanja žena u jezicima leži u mozgu. Muški i ženski mozak su drugačije organizirani. Za jezike je odgovorna lijeva polutka mozga. To područje kontrolira jezične procese. K tomu žene koriste obje polutke pri obradi jezika. Njihove dvije polutke mozga također bolje razmjenjuju informacije. Dakle, ženski mozak je kod jezične obrade aktivniji. Na taj su način žene u mogućnosti učinkovitije obrađivati jezik. Još nije poznato zašto se ta dva mozga razlikuju. Neki istaživači smatraju da je biologija uzrok tome. Ženski i muški geni utječu na razvoj mozga. Priroda muškaraca i žena ovisi i o hormonima. Drugi pak kažu da odgoj utječe na naš razvoj. Budući da se sa ženskom djecom više priča te im se više čita. Dječaci, s druge strane, dobivaju više tehničkih igračaka. Dakle, moguće je da naša okolina oblikuje naš mozak. S druge strane, određene razlike postoje diljem svijeta. U svakoj kulturi djeca se drugačije odgajaju...

previous page   up Sadržaj   next page  | Free download MP3:  ALL  51-60 | Kupi knjigu!  |  Free Android app |  Free iPhone app
Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2014 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact book2 hrvatski - italijanski za početnike