Online tečajevi stranih jezika
previous page  up Sadržaj  next page  | Free download MP3:  ALL  81-90  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50jezika   >   hrvatski   >   arapski   >   Sadržaj


90 [devedeset]

Imperativ 2

 


‫90 [تسعون]‬

‫الأمر 2‬

 

 
Obrij se!
‫احلق ذقنك!‬
ihlak thaknak!
Operi se!
‫اغتسل!‬
ightasel!
Počešljaj se!
‫مشّط شعرك!‬
mashshet shaarak
 
 
 
 
Nazovi! Nazovite!
‫اتصل! اتصلوا!‬
ettasel! Ettasiloo!
Počni! Počnite!
‫ابدأ! ابدؤا!‬
ebda'! Ebda'oo!
Prestani! Prestanite!
‫توقف! توقفوا!‬
tawakaf! Tawakkafoo!
 
 
 
 
Pusti to! Pustite to!
‫أترك هذا! أتركوا هذا!‬
otrok hathaa! otrokoo hathaa!
Reci to! Recite to!
‫قل هذا! قولوا هذا!‬
kolo hathaa! Kooloo hathaa!
Kupi to! Kupite to!
‫اشتر هذا! اشتروا هذا!‬
eshtari hathaa! Eshtaroo hathaa!
 
 
 
 
Ne budi nikad nepošten!
‫لا تكن أبداُ غير صادق!‬
la takon abadan ghayra saadek!
Ne budi nikad drzak!
‫لا تكن أبدًا وقحاً!‬
laa takon abadan wakihan!
Ne budi nikad nepristojan!
‫لا تكن أبدًا غير مهذب!‬
laa takon abadan ghayra mohaththab!
 
 
 
 
Budi uvijek pošten!
‫كن دائمًا صادقـًا!‬
kon daa'iman saadikan!
Budi uvijek dobar!
‫كن دائمًا لطيفـًا!‬
kon daa'iman latiifan!
Budi uvijek pristojan!
‫كن دائمًا مهذبًا!‬
kon daa'iman mohaththaban!
 
 
 
 
Stignite sretno kući!
‫عد سالماً لبيتك!‬
oed saaliman lbaytek
Pazite dobro na sebe!
‫دير بالك على حالك!‬
diir baalak alaa haalak!
Posjetite nas uskoro opet!
‫زرنا مرة أخرى في أقرب وقت!‬
zornaa marrat okhraa fii akrab wakt!
 
 
 
 
 

previous page  up Sadržaj  next page  | Free download MP3:  ALL  81-90  | Free Android app | Free iPhone app

Bebe mogu naučiti gramatička pravila

Djeca rastu jako brzo. Također uče jako brzo! Način na koji djeca uče još nije istražen. Procesi učenja odvijaju se automatski. Djeca ne primjećuju da uče. Ipak svakim danom znaju sve više. To se također primjećuje i na jeziku. U prvih par mjeseci bebe znaju jedino plakati. S nekoliko mjeseci počinju izgovarati kratke riječi. Od riječi zatim nastaju rečenice. Naposljetku djeca počinju govoriti svoj materinji jezik. Kod odraslih to tako, nažalost, ne funkcionira. Njima su potrebne knjige ili drugi materijal za učenje. Samo na taj način mogu, primjerice, naučiti gramatiku! Bebe već s četiri mjeseca uče gramatiku! Istraživači su bebe učili stranu gramatiku. Pritom su im puštali talijanske rečenice. Te rečenice su sadržavale određene sintaktičke strukture. Bebe su poslušale pravilne rečenice oko petnaestak minuta. Nakon toga ponovno su im se puštale rečenice. Ovaj put rečenice su bile neispravne. Dok su bebe slušale rečenice mjerili su im se moždani valovi. Tako su istraživači uvidjeli kako mozak reagira na rečenice. Bebe su pokazivale različitu aktivnost kod rečenica! Iako su tek kratko učile rečenice, registrirale su pogreške. Naravno da nisu razumjele zašto su neke rečenice krive. Orijentirale su se samo na zvučne obrasce. No to je bilo dovoljno za naučiti jedan jezik – barem bebama...

Proširite svoja znanja za slobodno vrijeme, putovanje u inostranstvo i posao!

Portugalski spada u romanske jezike. U uskom je srodstvu sa španjolskim i s katalonskim. Razvio se iz vulgarnog latinskog rimskih vojnika. Za oko 10 milijuna ljudi je europski portugalski materinski jezik. On je također jedan od najvažnijih svjetskih jezika… To je povezano s prošlošću Portugala kao kolonijalne sile. U 15. i 16. stoljeću je nacija moreplovaca donijela svoj jezik na druge kontinente. U dijelovima Afrike i Azije se i danas govori portugalski.

Zemlje u kojima se govori ovaj jezik orijentiraju se jezički uglavnom na europski uzor. U Brazilu je to drukčije. Jezik koji se tamo govori ima nekoliko posebnosti i smatra se posebnim varijetetom. Ipak se Portugalci u pravilu mogu dobro sporazumijevati s Brazilcima. Ukupno više od 240 milijuna ljudi na svijetu govori portugalski. Osim toga ima oko 20 kreolskih jezika koji se baziraju na portugalskom. Portugalski danas spada u svjetske jezike.

previous page  up Sadržaj  next page  | Free download MP3:  ALL  81-90  | Free Android app | Free iPhone app

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2015 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 hrvatski - arapski za početnike