भाषाएँ ऑनलाइन सीखिए!

Home  >   50languages.com   >   हिन्दी   >   तेलुगू   >   अनुक्रमणिका


६८ [अड़सठ]

बड़ा – छोटा

 


68 [అరవై ఎనిమిది]

పెద్దది-చిన్నది

 

 
बड़ा और छोटा
పెద్దది మరియు చిన్నది
Peddadi mariyu cinnadi
हाथी बड़ा होता है
ఏనుగు పెద్దగా ఉంటుంది
Ēnugu peddagā uṇṭundi
चूहा छोटा होता है
ఎలుక చిన్నదిగా ఉంటుంది
Eluka cinnadigā uṇṭundi
 
 
 
 
अंधेरा और प्रकाश
చీకటి-వెలుగు
Cīkaṭi-velugu
रात अंधेरी होती है
రాత్రి చీకటిగా ఉంటుంది
Rātri cīkaṭigā uṇṭundi
दिन प्रकाशमय होता है
పగలు వెలుతురు వెదజిమ్ముతుంటుంది
Pagalu veluturu vedajim'mutuṇṭundi
 
 
 
 
बूढ़ा / बूढ़ी / बूढ़े और युवा
ముసలి-పడుచు
Musali-paḍucu
हमारे दादा बहुत बूढ़े हैं
మా తాతగారు చాలా ముసలి వారు
Mā tātagāru cālā musali vāru
७० वर्ष पहले वे भी युवा थे
70 ఏళ్ళ క్రితం ఆయన ఇంకా పడుచుగానే ఉన్నారు
70 Ēḷḷa kritaṁ āyana iṅkā paḍucugānē unnāru
 
 
 
 
सुन्दर और कुरुप
అందం-కురూపి
Andaṁ-kurūpi
तितली सुन्दर होती है
సీతాకోకచిలుక అందంగా ఉంది
Sītākōkaciluka andaṅgā undi
मकड़ी कुरुप होती है
సాలీడు కురూపిగా ఉంది
Sālīḍu kurūpigā undi
 
 
 
 
मोटा / मोटी / मोटे और पतला / पतली / पतले
లావు-సన్నం
Lāvu-sannaṁ
१०० किलो वाली स्त्री मोटी होती है
వంద కిలోలు తూగే ఆడది లావుగా ఉన్నట్లు లెక్క
Vanda kilōlu tūgē āḍadi lāvugā unnaṭlu lekka
५० किलो वाला आदमी पतला होता है
యాభై కిలోలు తూగే మొగవాడు సన్నగా ఉన్నట్లు లెక్క
Yābhai kilōlu tūgē mogavāḍu sannagā unnaṭlu lekka
 
 
 
 
महंगा और सस्ता
ఖరీదు-చవక
Kharīdu-cavaka
गाड़ी महंगी है
కారు ఖరీదైనది
Kāru kharīdainadi
अखबार सस्ता है
సమాచారపత్రం చవకైనది
Samācārapatraṁ cavakainadi
 
 
 
 
 

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2015 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 हिन्दी - तेलुगू प्रारम्भकों के लिए