भाषाएँ ऑनलाइन सीखिए!

Home  >   50languages.com   >   हिन्दी   >   पंजाबी   >   अनुक्रमणिका


२४ [चौबीस]

मुलाकात

 


ਚਰਖਾ

ਸਪਾਇਰਲ ਸਪਰਿੰਗ

 

 
क्या तुम्हारी बस निकल गयी थी?
ਰੀਲ
kī tuhāḍī basa nikala ga'ī sī?
मैं आधे घंटे तक तुम्हारी प्रतीक्षा कर रहा था / रही थी
ਸਟੀਲ ਕੇਬਲ
Maiṁ adhē ghaṭē taka tuhāḍī uḍīka raka rihā sī/ rahī sī.
क्या तुम्हारे पास मोबाइल फोन नहीं है?
ਟੇਪ
Kī tuhāḍē kōla mōbā'īla phōna nahīṁ hai?
 
 
 
 
अगली बार ठीक समय पर आना!
ਧਾਗਾ
Agalī vāra ṭhīka samēṁ tē ā'uṇā.
अगली बार टैक्सी लेना!
ਔਜ਼ਾਰ
Agalī vāra ṭaikasī lai kē ā'uṇā.
अगली बार अपने साथ एक छत्री ले जाना!
ਟੂਲ ਬਾਕਸ
Agalī vāra āpaṇē nāla ika chatarī lai kē ā'uṇā.
 
 
 
 
कल मेरी छुट्टी है
ਖੁਰਪਾ
Kal'ha mērī chuṭī hai.
क्या हम कल मिलें?
ਚਿਮਟੀ
Kī āpāṁ kal'ha milī'ē?
माफ़ करना, कल मैं नहीं आ सकूँगा / सकूँगी
ਸ਼ਿਕੰਜਾ
Māpha karanā, kal'ha maiṁ nahīṁ ā sakāṅgāṁ/ sakāṅgī.
 
 
 
 
क्या तुमने इस सप्ताहान्त के लिए पहले ही कार्यक्रम बनाया है?
ਵੈਲਡਿੰਗ ਉਪਕਰਣ
Kī tū isa haphatē dē akhīra la'ī pahilāṁ hī prōgarāma baṇā'i'ā sī?
या तुम किसी से मिलने वाले हो?
ਇਕ-ਪਹੀਆ ਠੇਲ੍ਹਾ
Jāṁ tū kisē nū milaṇa vālā haiṁ?
मेरी राय है कि हम सप्ताहान्त में मिलें
ਤਾਰ
Mērī rā'i hai ki asīṁ haphatē dē akhīra ‘ca milī'ē.
 
 
 
 
क्या हम पिकनिक जाएँ?
ਲੱਕੜੀ ਦਾ ਟੁਕੜਾ
Kī asīṁ pikanika la'ī jā'ī'ē?
क्या हम किनारे पर जाएँ?
ਰੈਂਚ
Kī asīṁ kinārē tē jā'ī'ē?
क्या हम पहाडों में जाएँ?
ਦੁਰਘਟਨਾ
Kī asīṁ pahāṁṛāṁ tē jā'ī'ē?
 
 
 
 
मैं तुम्हें कार्यालय से ले लूँगा / लूँगी
ਬੈਰੀਅਰ
Maiṁ tainū daphatara tōṁ lai lavāṅgā/ lavāṅgī.
मैं तुम्हें घर से ले लूँगा / लूँगी
ਸਾਈਕਲ
Maiṁ tainū ghara tōṁ lai lavāṅgā/ lavāṅgī.
मैं तुम्हें बस – स्टाप से ले लूँगा / लूँगी
ਕਿਸ਼ਤੀ
Maiṁ tainū basa – saṭāpa tōṁ lai lavāṅgā/ lavāṅgī.
 
 
 
 
 

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 हिन्दी - पंजाबी प्रारम्भकों के लिए