भाषाएँ ऑनलाइन सीखिए!

Home  >   50languages.com   >   हिन्दी   >   फ़ार्सी   >   अनुक्रमणिका


३९ [उनतालीस]

गाड़ी खराब हो गई

 


‫39 [سی و نه]‬

‫خرابی ماشین‬

 

 
यहाँ सबसे नज़दीक पेट्रोल पंप कहाँ है?
‫نزدیکترین ‫پمپ بنزین بعدی کجاست؟‬
pompe benzine ba-adi kojâst?
मेरा टायर फूट गया है
‫لاستیکم پنجرشده است.‬
lâstikam panchar shode ast.
क्या आप पहिया बदल सकते हैं?
‫می‌توانید چرخ ماشین را عوض کنید؟‬
mitavânid charkhe mâshin râ avaz konid?
 
 
 
 
मुझे एक – दो लिटर डीज़ल चाहिए
‫من چند لیتر گازوئیل احتیاج دارم.‬
man be chand litr gâzoil niâz dâram.
पेट्रोल खत्म हो गया है
‫من دیگر بنزین ندارم.‬
man digar benzin nadâram.
क्या आपके पास पेट्रोल का डिब्बा है?
‫گالن بنزین همراه دارید؟‬
gâlone zakhire-ye benzin hamrâh dârid?
 
 
 
 
मैं कहाँ से फोन कर सकता / सकती हूँ?
‫کجا می‌توانم تلفن بزنم؟‬
kojâ mitavânam telefon bezanam?
मुझे भग्नीकरण सेवा की ज़रुरत है
‫من احتیاج به ماشین امداد خودرو (جهت بوکسل کردن) دارم.‬
man ehtiâj be mâshine emdâd khodro jahate boxel kardan dâram.
मैं गैरेज ढूँढ रहा / रही हूँ
‫من دنبال یک تعمیرگاه هستم.‬
man donbâle yek ta-amirgâh hastam.
 
 
 
 
एक दुर्घटना हुई है
‫یک تصادف شده است.‬
yek tasâdof rokh dâde ast.
यहाँ सबसे नज़दीक टेलिफोन बूथ कहाँ है?
‫باجه تلفن بعدی کجاست؟‬
bâje telefone ba-adi kojâst?
क्या आपके पास मोबाइल फोन है?
‫تلفن همراه دارید؟‬
telefone hamrâh nazdetân hast?
 
 
 
 
हमें मदद की ज़रुरत है
‫ما احتیاج به کمک داریم.‬
mâ ehtiâj be komak dârim.
डॉक्टर को बुलाइये
‫یک دکتر صدا کنید!‬
yek doktor sedâ konid.
पुलिस को बुलाइये
‫پلیس را خبر کنید!‬
polis râ khabar konid.
 
 
 
 
कृपया अपने कागज़ दिखाइये
‫مدارکتان لطفاً.‬
madâreketân lotfan
कृपया अपना लाइसैन्स दिखाइये
‫لطفاً گواهینامه تان را نشان دهید.‬
lotfan gâvâhi nâmeh-ye khod râ neshân dahid.
कृपया अपने गाड़ी के कागज़ दिखाइये
‫لطفاً کارت خودرویتان را نشان دهید.‬
lotfan kârte khodro râ neshân dâhid.
 
 
 
 

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 हिन्दी - फ़ार्सी प्रारम्भकों के लिए