भाषाएँ ऑनलाइन सीखिए!

Home  >   50languages.com   >   हिन्दी   >   फ़ार्सी   >   अनुक्रमणिका


४ [चार]

पाठशाला में

 


‫4 [چهار]‬

‫در مدرسه‬

 

 
हम कहाँ हैं?
‫ما کجا هستیم؟‬
mâ kojâ hastim?
हम पाठशाला में हैं
‫ما در مدرسه هستیم.‬
mâ dar madrese hastim.
हमारा एक वर्ग है
‫ما کلاس درس داریم‬
mâ kelâse dars dârim
 
 
 
 
वे विद्यार्थी / विद्यार्थिनी हैं
‫آنها دانش آموزان هستند.‬
ânhâ dânesh-âmooz hastand.
वह अध्यापिका है
‫این خانم معلم است.‬
in khânom-e moalem ast.
वह कक्षा है
‫این کلاس درس است.‬
in kelâse dars ast.
 
 
 
 
हम क्या कर रहे हैं?
‫ما چکار می کنیم؟‬
mâ chekâr mikonim?
हम सीख रहे हैं
‫ما درس میخوانیم.‬
mâ dars mikhânim.
हम एक भाषा सीख रहे हैं
‫ما یک زبان یاد میگیریم.‬
mâ yek zabân yâd migirim.
 
 
 
 
मैं अंग्रेज़ी सीख रहा / रही हूँ
‫من انگلیسی یاد میگیرم.‬
man engelisi yâd migiram.
तुम स्पेनी सीख रहे / रही हो
‫تو اسپانیایی یاد میگیری.‬
to espâni-yâ-ye yâd migiri.
वह जर्मन सीख रहा है
‫او (مرد) آلمانی یاد میگیرد.‬
oo âlmâni yâd migirad.
 
 
 
 
हम फ्रेंच सीख रहे हैं
‫ما فرانسوی یاد میگیریم.‬
mâ farânsavi yâd migirim.
तुम सब इटालियन सीख रहे हो
‫شما ایتالیایی یادمیگیرید.‬
shomâ itâli-yâ-ye yâd migirid.
वे रुसी सीख रहे हैं
‫آنها روسی یاد میگیرند.‬
ânhâ rusi yâd migirand.
 
 
 
 
भाषाएँ सीखना दिलचस्प होता है
‫یادگیری زبان جالب است.‬
yâd-giri-ye zabân jâleb ast.
हम लोगों को समझना चाहते हैं
‫ما میخواهیم انسانها را بفهمیم.‬
mâ mikhâ-him ensânhâ râ befahmim.
हम लोगों से बातचीत करना चाहते हैं
‫ما میخواهیم با انسانها صحبت کنیم.‬
mâ mikhâ-him bâ ensânhâ sohbat konim.
 
 
 
 
 

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2016 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 हिन्दी - फ़ार्सी प्रारम्भकों के लिए