भाषाएँ ऑनलाइन सीखिए!

Home  >   50languages.com   >   हिन्दी   >   बंगाली   >   अनुक्रमणिका


४५ [पैंतालीस]

सिनेमाघर में

 


৪৫ [পঁয়তাল্লিশ]

সিনেমা হলে

 

 
हम सिनेमाघर जाना चाहते हैं
আমরা সিনেমায় যেতে চাই ৷
Āmarā sinēmāẏa yētē cā´i
आज एक अच्छी फ़िल्म है
আজকে একটা ভাল ফিল্ম বা ছবি চলছে ৷
Ājakē ēkaṭā bhāla philma bā chabi calachē
फ़िल्म एकदम नयी है
ফিল্মটা বা ছবিটা একদম নতুন ৷
Philmaṭā bā chabiṭā ēkadama natuna
 
 
 
 
टिकट कहाँ मिलेंगे?
ক্যাশ রেজিস্টার কোথায়?
Kyāśa rējisṭāra kōthāẏa?
क्या अभी भी कोई सीट खाली है?
এখনও কি কোনো সীট খালি আছে?
Ēkhana´ō ki kōnō sīṭa khāli āchē?
टिकट कितने के हैं?
টিকিটের দাম কত?
Ṭikiṭēra dāma kata?
 
 
 
 
फ़िल्म कब शुरु होती है?
ফিল্ম বা ছবি কখন শুরু হয়?
Philma bā chabi kakhana śuru haẏa?
फ़िल्म कितने समय तक चलेगी?
ফিল্ম বা ছবি কতক্ষণ ধরে চলবে?
Philma bā chabi katakṣaṇa dharē calabē?
क्या टिकट खरीद सकते हैं?
টিকিট সংরক্ষণ করা যাবে?
Ṭikiṭa sanrakṣaṇa karā yābē?
 
 
 
 
मैं सब से पीछे बैठना चाहता / चाहती हूँ
আমি সবথেকে পিছনে বসতে চাই ৷
Āmi sabathēkē pichanē basatē cā´i
मैं सामने बैठना चाहता / चाहती हूँ
আমি সামনে বসতে চাই ৷
Āmi sāmanē basatē cā´i
मैं बीच में बैठना चाहता / चाहती हूँ
আমি মাঝখানে বসতে চাই ৷
Āmi mājhakhānē basatē cā´i
 
 
 
 
फ़िल्म अच्छी थी
ফিল্মটা আকর্ষণীয় ছিল ৷
Philmaṭā ākarṣaṇīẏa chila
फ़िल्म नीरस नहीं थी
ফিল্মটা একঘেয়ে ছিল না ৷
Philmaṭā ēkaghēẏē chila nā
लेकिन इस फ़िल्म की किताब ज़्यादा अच्छी थी
কিন্তু যে বইয়ের ওপর ভিত্তি করে ফিল্মটা তৈরী হয়েছিল সেটা আরো ভাল ছিল ৷
Kintu yē ba´iẏēra ōpara bhitti karē philmaṭā tairī haẏēchila sēṭā ārō bhāla chila
 
 
 
 
संगीत कैसा था?
সঙ্গীত কিরকম ছিল?
Saṅgīta kirakama chila?
कलाकार कैसे थे?
অভিনয় কেমন ছিল?
Abhinaẏa kēmana chila?
क्या अंग्रेजी भाषा में शीर्षक थे?
ইংরেজী ভাষায় সাবটাইটেল ছিল?
Inrējī bhāṣāẏa sābaṭā´iṭēla chila?
 
 
 
 
 

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2015 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 हिन्दी - बंगाली प्रारम्भकों के लिए