भाषाएँ ऑनलाइन सीखिए!

Home  >   50languages.com   >   हिन्दी   >   बंगाली   >   अनुक्रमणिका


२६ [छब्बीस]

प्रकृति में

 


২৬ [ছাব্বিশ]

প্রকৃতিতে

 

 
क्या तुम उस मीनार को देखते हो?
তুমি কি ওখানে মিনার দেখতে পাচ্ছ?
tumi ki ōkhānē mināra dēkhatē pāccha?
क्या तुम उस पहाड को देखते हो?
তুমি কি ওখানে পাহাড় দেখতে পাচ্ছ?
Tumi ki ōkhānē pāhāṛa dēkhatē pāccha?
क्या तुम उस गाँव को देखते हो?
তুমি কি ওখানে গ্রাম দেখতে পাচ্ছ?
Tumi ki ōkhānē grāma dēkhatē pāccha?
 
 
 
 
क्या तुम उस नदी को देखते हो?
তুমি কি ওখানে নদী দেখতে পাচ্ছ?
Tumi ki ōkhānē nadī dēkhatē pāccha?
क्या तुम उस पुल को देखते हो?
তুমি কি ওখানে সেতু (পুল) দেখতে পাচ্ছ?
Tumi ki ōkhānē sētu (pula) dēkhatē pāccha?
क्या तुम उस सरोवर को देखते हो?
তুমি কি ওখানে সরোবর (হ্রদ) দেখতে পাচ্ছ?
Tumi ki ōkhānē sarōbara (hrada) dēkhatē pāccha?
 
 
 
 
मुझे वह पंछी अच्छा लगता है
আমার ওই পাখিটা ভাল লাগে ৷
Āmāra ō'i pākhiṭā bhāla lāgē
मुझे वह पेड़ अच्छा लगता है
আমার ওই গাছটা ভাল লাগে ৷
āmāra ō'i gāchaṭā bhāla lāgē
मुझे यह पत्थर अच्छा लगता है
আমার ওই পাথরটা ভাল লাগে ৷
āmāra ō'i pātharaṭā bhāla lāgē
 
 
 
 
मुझे वह बाग अच्छा लगता है
আমার ওই পার্কটা ভাল লাগে ৷
āmāra ō'i pārkaṭā bhāla lāgē
मुझे वह बगीचा अच्छा लगता है
আমার ওই বাগানটা ভাল লাগে ৷
āmāra ō'i bāgānaṭā bhāla lāgē
मुझे यह फूल अच्छा लगता है
আমার এই ফুলটা ভাল লাগে ৷
āmāra ē'i phulaṭā bhāla lāgē
 
 
 
 
मुझे वह अच्छा लगता है
আমার ওটা সুন্দর লাগে ৷
āmāra ōṭā sundara lāgē
मुझे वह दिलचस्प लगता है
আমার ওটা আকর্ষণীয় লাগে ৷
āmāra ōṭā ākarṣaṇīẏa lāgē
मुझे वह सुन्दर लगता है
আমার ওটা চমৎকার লাগে ৷
āmāra ōṭā camaṯkāra lāgē
 
 
 
 
मुझे वह कुरुप लगता है
আমার ওটা বিশ্রী লাগে ৷
āmāra ōṭā biśrī lāgē
मुझे वह नीरस लगता है
আমার ওটা বিরক্তিকর লাগে ৷
āmāra ōṭā biraktikara lāgē
मुझे वह खराब लगता है
আমার ওটা ভয়ঙ্কর লাগে ৷
āmāra ōṭā bhaẏaṅkara lāgē
 
 
 
 
 

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 हिन्दी - बंगाली प्रारम्भकों के लिए