भाषाएँ ऑनलाइन सीखिए!

Home  >   50languages.com   >   हिन्दी   >   अरबी   >   अनुक्रमणिका


४० [चालीस]

मार्ग पूछने के लिए

 


‫40 [أربعون]‬

‫السؤال عن الطريق‬

 

 
एक मिनट! / माफ़ कीजिए,
‫من فضلك!‬
men fadhlek!
क्या आप मेरी मदद कर सकते / सकती हैं?
‫هل يمكنك مساعدتي؟‬
hal yomkinoka mosaaedatii
यहाँ एक अच्छा रेस्टोरेंट कहाँ है?
‫أين يوجد هنا مطعم جيد؟‬
ayna yoojad honaa mataam jayyid
 
 
 
 
उस मोड पर से बाईं तरफ़ मुडिये
‫إذهب لجهة اليسار عند الزاوية.‬
edhhab lijihat elyassar enda ezzawiya
फिर थोडे सीधे जाइये
‫ثم سر مسافة قصيرة على خط مستقيم.‬
thomma ser masaafa kasiira ala khat mostakiim
फिर एक सौ मीटर दाहिनी तरफ़ जाइये
‫ثم إذهب لجهة اليمين مئة متر.‬
thomma ethhab ilaa jihat elyamiin ma'at meter
 
 
 
 
आप बस से भी जा सकते / सकती हैं
‫يمكنك أيضًا أن تأخذ الباص.‬
yomkinoka aydhan an ta'khoth elbaas
आप ट्राम से भी जा सकते / सकती हैं
‫يمكنك أيضًا أن تأخذ الترام.‬
yomkinoka aydhan an ta'khoth ettraam
आप मेरे पीछे भी आ सकते / सकती हैं
‫ويمكنك أيضاً أن تسير خلفي.‬
wa yomkinoka aythan an tasiira khalfii
 
 
 
 
मैं फुटबॉल स्टेडियम कैसे जाऊँ?
‫كيف أصل إلى ستاد كرة القدم؟‬
kayfa asel ilaa staad koorat elkadam?
पुल के उस पार जाइये!
‫اقطع الجسر!‬
iktaa eljesser!
टनेल में से जाइये!
‫اعبر النفق!‬
oobor ennafak!
 
 
 
 
तीसरे सिग्नल तक जाइये!
‫سر حتى ثالث إشارة ضوئية!‬
ser hatta thalaatha ishaaraat dhaw'iya
फिर पहले रास्ते पर दाहिनी तरफ़ मुडिये
‫ثم انعطف يمينًا عند أول شارع.‬
thomma enatef yamiinan enda awwali shaarae
फिर अगले चौराहे पर से सीधे जाइये
‫ثم سر على خط مستقيم على التقاطع التالي.‬
thomma ser alaa khatten mostakiim alaa ettakaatoe ettaalii
 
 
 
 
माफ़ कीजिए, मैं हवाई अड्डे तक कैसे जाऊँ?
‫من فضلك، كيف أصل إلى المطار؟‬
men fadhlik kayfa asil ila elmataar?
सबसे अच्छा, मेट्रो से जाइये
‫الأفضل أن تأخذ المترو.‬
elafthal an ta'khotha elmetroo
आखरी स्टेशन तक जाइये
‫اركب ببساطة حتى آخر محطة.‬
irkab bebasaata hattaa aakher mahatta
 
 
 
 
 

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2015 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 हिन्दी - अरबी प्रारम्भकों के लिए