Learn Languages Online!
previous page  up תוכן  next page  | Free download MP3:  ALL  91-100  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50languages.com   >   עברית   >   ערבית   >   תוכן


‫99 [תשעים ותשע]‬

‫יחסת הקניין‬

 


‫99 [تسعة وتسعون]‬

‫حالة الإضافة‬

 

 
‫החתולה של החברה שלי.‬
‫قطة صديقتي‬
kettat sadiikatii
‫הכלב של החבר שלי.‬
‫كلب صديقي‬
kalbo sadiikii
‫הצעצועים של הילדים שלי‬
‫ألعاب أطفالي‬
aleaab atfaalii
 
 
 
 
‫זה המעיל של הקולגה שלי.‬
‫هذا معطف زميلي.‬
hathaa meeaetafo zamiilii
‫זו המכונית של הקולגה שלי.‬
‫هذه سيارة زميلتي.‬
hathihi sayyara zamiilatii
‫זו העבודה של הקולגות שלי.‬
‫هذا شغل زميلي.‬
hathaa shoghlo zamiilii
 
 
 
 
‫הכפתור של החולצה נפל.‬
‫زر القَميص قد انقطع.‬
zerro elkamiis kad inkataea
‫המפתח של החנייה אבד.‬
‫مفتاح الكراج مفقود.‬
meftaah elkaaraaj mafkood
‫המחשב של המנהל התקלקל.‬
‫كمبيوتر المدير متعطل.‬
kombyootar elmodiir motaaeatel
 
 
 
 
‫מי הוריה של הילדה?‬
‫من هم والدا البنت؟‬
man hom waalidaa elben?
‫כיצד אוכל להגיע לביתם של הוריה?‬
‫كيف أصل إلى منزل والديها؟‬
kayfa asilo ilaa manzili waalidihaa?
‫הבית נמצא בסוף הרחוב.‬
‫المنزل يقع في آخر الشارع.‬
elmanzilo yakaeao fii aakher eshshaaraea
 
 
 
 
‫מה שמה של בירת שווייץ?‬
‫ما اسم عاصمة سويسرا؟‬
massmo aasimat swiisraa?
‫מה שמו של הספר?‬
‫ما هوعنوان الكتاب؟‬
maa howa enwaan elkittaab?
‫מה שמות ילדיהם של השכנים?‬
‫ما هي أسماء أولاد الجيران؟‬
maa hiya asmaa' awlaad eljiiraan?
 
 
 
 
‫מתי תתחיל חופשתם של הילדים?‬
‫متى تكون عطلة مدارس الأطفال؟‬
mataa takoon otlat mdaaress elatfaal?
‫מתי שעות הקבלה של הרופא?‬
‫ما هي أوقات عمل الطبيب؟‬
maa hiya awkaat amal ettabiib?
‫מתי שעות הביקור במוזיאון?‬
‫متى يفتح المتحف؟‬
mataa yaftaho elmothaf?
 
 
 
 
 

previous page  up תוכן  next page  | Free download MP3:  ALL  91-100  | Free Android app | Free iPhone app

‫ריכוז טוב יותר = למידה טובה יותר.‬

‫אנחנו צריכים להתרכז כשאנחנו לומדים.‬ ‫אנחנו צריכים לשים את כל ריכוזנו בעניין אחד.‬ ‫היכולת להתרכז היא לא יכולת מולדת.‬ ‫אנחנו צריכים קודם כל ללמוד איך להתרכז.‬ ‫זה קורה בדרך כלל בגן או בבית הספר.‬ ‫בגיל של שש שנים יכולים ילדים להתרכז לכ-15 דקות.‬ ‫נערים בני 14 יכולים להתרכז לזמן כפול מזה.‬ ‫זמן הריכוז של מבוגרים הוא כ-45 דקות.‬ ‫לאחר כמה זמן פוחת הריכוז.‬ ‫אז מאבדים הלומדים את העניין בחומר.‬ ‫ויכול להיות שהם נהיים עייפים או מתוחים.‬ ‫והלמידה נהיית קשה יותר.‬ ‫הזכרון לא יכול להמשיך ללמוד את החומר בצורה טובה.‬ ‫אבל אפשר גם להעלות את הריכוז שלנו!‬ ‫הכי חשוב הוא לישון טוב לפני שמתחילים ללמוד.‬ ‫אנשים עייפים לא יכולים להתרכז לזמן ארוך.‬ ‫מוחנו עושה יותר טעויות כשאנחנו עייפים.‬ ‫גם הרגשות שלנו משפיעות על הריכוז שלנו.‬ ‫מי שרוצה ללמוד בצורה יעילה צריך להיות במצב רגשי נייטרלי.‬ ‫יותר מדי רגשות טובים או שליליים יכולים להפריע לתהליך הלמידה.‬ ‫כמובן שאי אפשר לשלוט תמיד על הרגשות.‬ ‫אבל אפשר לנסות להתעלם מהם בזמן הלמידה.‬ ‫מי שרוצה להתרכז צריך שתהיה לו מוטיבציה.‬ ‫אנחנו תמיד צריכים לשים את המטרה מול העיניים כשאנחנו לומדים.‬ ‫רק אז נהיה מוחנו מוכן להתרכז.‬ ‫סביבה שקטה היא גם מאוד חשובה להתרכזות.‬ ‫ו: צריכים לשתות הרבה מים, כך נשארים ערים.‬ ‫מי שזוכר את כל הדברים האלה יכול ללא ספק להתרכז לזמן ארוך!‬

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2015 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 עברית - ערבית למתחילים