Apprenez langues en ligne !
Home  >   50langues.com   >   français   >   néerlandais   >   Table des matières
31 [trente et un]

Au restaurant 3
31 [eenendertig]

In het restaurant 3
 Cliquez sur le texte!   
Je voudrais une entrée.
Je voudrais une salade.
Je voudrais une soupe.
 
Je voudrais un dessert.
Je voudrais une glace avec de la crème chantilly.
Demo Version
Demo Version
Demo Version
 
Nous voudrions prendre le petit déjeuner.
Nous voudrions déjeuner.
Demo Version
Demo Version
Demo Version
 
Que désirez-vous pour le petit déjeuner ?
Des petits pains avec de la confiture et du miel ?
Demo Version
Demo Version
Demo Version
 
Un œuf à la coque ?
Un œuf au plat ?
Demo Version
Demo Version
Demo Version
 
Encore un yogourt, s’il vous plaît.
Encore du sel et du poivre, s’il vous plaît.
Demo Version
Demo Version
Demo Version
 


On peut apprendre à parler avec succès

C'est relativement simple de parler. En revanche, il est bien plus difficile de parler avec succès. En effet, ce qui importe le plus, c'est comment nous disons quelque chose et non ce que nous C'est ce qu'ont montré plusieurs études. Les auditeurs sont inconsciemment attentifs à certaines caractéristiques des locuteurs. Nous pouvons donc influencer sur la bonne réception de notre discours. Nous devons juste être toujours attentifs à la manière dont nous parlons. Cela concerne aussi le langage du corps. Il doit être authentique et correspondre à notre personnalité. La voix joue elle aussi un rôle parce qu'elle est toujours évaluée. Chez les hommes par exemple, une voix grave est avantageuse. Elle fait apparaître le locuteur comme souverain et compétent. En revanche, une variation de la voix n'a pas d'effet. Mais la vitesse à laquelle on parle est particulièrement importante. Lors d'expériences, on a étudié le succès des conversations. Parler avec succès signifie convaincre les autres. Si on veut convaincre quelqu'un, on ne doit pas parler trop vite. Sinon, on donne l'impression de ne pas être sincère. Mais parler trop lentement n'est pas non plus favorable. Les personnes qui parlent très lentement donnent l'impression d'être peu intelligents. Le mieux est donc de parler à une vitesse moyenne. La vitesse idéale est de 3,5 mots par seconde. Les pauses sont elles aussi importantes lorsqu'on parle. Notre langue paraît naturelle et crédible. La conséquence est que les auditeurs nous font confiance. Quatre ou cinq pauses par minute sont optimales. Essayez donc de mieux contrôler votre manière de parler ! Alors vous serez prêts pour votre prochain entretien d'embauche…
Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2014 Goethe Verlag Munich and licensors. All rights reserved.
Contact book2 français - néerlandais pour débutants