Aprenda Idiomas En Línea!
previous page   up Contenido   next page  | Free download MP3:  ALL  61-70 | BUY the BOOK!  |  Free Android app |  Free iPhone app
Home  >   50idiomas.com   >   español   >   ruso   >   Contenido
63 [sesenta y tres]

Haciendo preguntas 2
63 [шестьдесят три]

Задавать вопросы 2
 Haga clic en el texto!   
(Yo) tengo un pasatiempo / hobby.
(Yo) juego al tenis.
¿Dónde hay una cancha de tenis?
 
¿Tienes un pasatiempo / hobby?
(Yo) juego al fútbol.
Demo Version
Demo Version
Demo Version
 
Me duele el brazo.
El pie y la mano me duelen también.
Demo Version
Demo Version
Demo Version
 
(Yo) tengo un coche / carro (am.).
(Yo) también tengo una motocicleta.
Demo Version
Demo Version
Demo Version
 
(Yo) tengo un suéter.
(Yo) también tengo una chaqueta y unos pantalones vaqueros / blue jean (am.).
Demo Version
Demo Version
Demo Version
 
(Yo) tengo un plato.
(Yo) tengo un cuchillo, un tenedor, y una cuchara.
Demo Version
Demo Version
Demo Version
 
previous page   up Contenido   next page  | Free download MP3:  ALL  61-70 | BUY the BOOK!  |  Free Android app |  Free iPhone app


bulgaria bangladesh bosnia spain czech_republic germany greece usa great_britain spain estonia iran finnland france israel croatia hungary indonesia italy japan india lithuania india netherlands poland portugal brazil russia slovakia serbia ukraine vietnam china
BG BN BS CA CS DE EL EM EN ES ET FA FI FR HE HR HU ID IT JA KN LT MR NL PL PT PX RU SK SR UK VI ZH

El cuerpo reacciona al habla

El habla se procesa en nuestro cerebro. Cuando escuchamos o leemos algo, nuestro cerebro está activo. Esto es algo que puede medirse con métodos diversos. Pero nuestro cerebro no solamente reacciona ante los estímulos lingüísticos. Estudios recientes revelan que el lenguaje también activa nuestro cuerpo. Nuestro cuerpo trabaja al oír o leer ciertas palabras. Éstas son palabras que describen reacciones físicas. La palabra sonrisa es un buen ejemplo de lo que estamos diciendo. Cuando leemos esta palabra activamos nuestros "músculos de la sonrisa". Del mismo modo, las palabras negativas nos producen un efecto posible de medir. La palabra dolor es un claro ejemplo de esto. Nuestro cuerpo ensaya una sutil reacción de dolor cuando leemos la palabra. Se podría decir que imitamos lo que leemos o escuchamos. Y cuanto más vívido es el lenguaje, mayor es nuestra reacción. Una descripción precisa provoca en nosotros una potente reacción como respuesta. La actividad del cuerpo se midió en un experimento. A los individuos participantes en el experimento se les mostraron diferentes palabras. Se trataba de palabras positivas y negativas. La expresión facial de los sujetos cambió durante el experimento. Los movimientos de la boca y la frente sufrieron variaciones. Esto demostró que la lengua provoca en nosotros un efecto notable. Las palabras son algo más que un simple medio de comunicación. Nuestro cerebro traduce el habla en un lenguaje corporal. Pero el funcionamiento exacto de este proceso todavía no se ha investigado. Muy posiblemente, sin embargo, los resultados de los estudios en este campo tengan consecuencias importantes. Los médicos discuten la mejor manera de tratar a los pacientes, puesto que muchos enfermos están obligados a seguir una largo proceso terapéutico. Y durante la terapia hay mucho que decir…
previous page   up Contenido   next page  | Free download MP3:  ALL  61-70 | BUY the BOOK!  |  Free Android app |  Free iPhone app
Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2014 Goethe Verlag Munich and licensors. All rights reserved.
Contact book2 español - ruso para principiantes