¿Fuma (usted)?

Você fuma?

Antes sí.

Antigamente sim.

Pero ahora ya no fumo.

Mas agora já não fumo.

¿Le molesta que fume?

Incomoda-se / Você se incomoda (am.), se eu fumar?

No, en absoluto.

Não, absolutamente.

No me molesta.

Isto não me incomoda.

¿Quiere (usted) beber algo?

Bebe alguma coisa?

¿Un coñac?

Um conhaque / um brandy?

No, prefiero una cerveza.

Não, prefiro uma cerveja.

¿Viaja (usted) mucho?

Viaja muito?

Sí, por negocios la mayoría de las veces.

Sim, sobretudo são viagens de negócio.

Pero ahora estamos aquí de vacaciones.

Mas agora estamos aqui de férias.

¡Qué calor!

Que calor!

Sí, hoy hace realmente mucho calor.

Sim, hoje realmente está muito calor.

Salgamos al balcón.

Vamos para a varanda.

Aquí habrá una fiesta mañana.

Amanhã há aqui uma festa / vai acontecer uma festa aqui (am.).

¿Vienen ustedes también?

(Você) Também vem?

Sí, nosotros / nosotras también estamos invitados / invitadas.

Sim, também fomos convidados.