Εκμάθηση γλωσσών

Home  >   50γλώσσες   >   ελληνικά   >   αραβικά   >   Πίνακας περιεχομένων


99 [ενενήντα εννέα]

Γενική

 


‫99 [تسعة وتسعون]‬

‫المضاف إليه‬

 

 
η γάτα της φίλης μου
‫قطة صديقتي.‬
qtat sadiqaty
ο σκύλος του φίλου μου
‫كلب صديقي.‬
klab sadiqi
τα παιχνίδια των παιδιών μου
‫ألعاب أطفالي.‬
alieab 'atfali
 
 
 
 
Αυτό είναι το παλτό του συναδέλφου μου.
‫هذا هو معطف زميلي.‬
hdha hu muetaf zamili
Αυτό είναι το αυτοκίνητο της συναδέλφου μου.
‫هذه سيارة زميلتي.‬
hdhih sayarat zamilatay
Αυτή είναι η δουλειά των συναδέλφων μου.
‫هذا هو عمل زملائي.‬
hdha hu eamal zamlayiy
 
 
 
 
Ξηλώθηκε το κουμπί από το πουκάμισο.
‫زر القميص انقطع.‬
zr alqamis anqate
Χάθηκε το κλειδί του γκαράζ.
‫فُقد مفتاح المرآب.‬
fuqd miftah almarab
Ο υπολογιστής του αφεντικού χάλασε.
‫حاسوب المدير معطل.‬
hasub almudir muetil
 
 
 
 
Ποιοι είναι οι γονείς του κοριτσιού;
‫من هما والدا الفتاة؟‬
mn huma walida alfatata
Πώς θα πάω στο σπίτι των γονιών της;
‫كيف أصل إلى منزل والديها؟‬
kyf 'asl 'iilaa manzil walddiha
Το σπίτι είναι στο τέλος του δρόμου.
‫البيت موجود في أسفل الشارع.‬
albayt mawjud fi 'asfal alshsharie
 
 
 
 
Πώς λέγεται η πρωτεύουσα της Ελβετίας;
‫ما اسم عاصمة سويسرا؟‬
ma aism easimat swysra
Πώς λέγεται ο τίτλος του βιβλίου;
‫ما هو عنوان الكتاب؟‬
mma hu eunwan alkitab
Πώς λέγονται τα παιδιά των γειτόνων;
‫ما هي أسماء أولاد الجيران؟‬
ma hi 'asma' 'awlad aljiran
 
 
 
 
Πότε είναι οι σχολικές διακοπές των παιδιών;
‫متى هي عطلة مدارس الأطفال؟‬
mta hi eutlat madaris alatfal
Πότε δέχεται ο γιατρός ραντεβού;
‫ما هي أوقات مراجعة الطبيب؟‬
ma hi 'awqat murajaeat alttabib
Ποιες είναι οι ώρες λειτουργίας του μουσείου;
‫ما هي أوقات زيارة المتحف؟‬
ma hi 'awqat ziarat almutahf
 
 
 
 
 


Καλύτερη έυγκέντρωέη=καλύτερη μάθηέη

Όταν μελετάμε, πρέπει να έυγκεντρωνόμαέτε. Όλη η παρατηρητικότητά μας πρέπει να εέτιάζεται έε ένα πράγμα. Η ικανότητα για έυγκέντρωέη δεν είναι έμφυτη. Πρέπει πρώτα να μάθουμε πώς να έυγκεντρωνόμαέτε. Αυτό έυμβαίνει κυρίως έτο νηπιαγωγείο ή έτο έχολείο. Στην ηλικία των έξι χρονών τα παιδιά μπορούν να έυγκεντρώνονται για 15 λεπτά περίπου. Οι έφηβοι των 14 ετών μπορούν να έυγκεντρωθούν για το διπλάέιο διάέτημα. Η φάέη της έυγκέντρωέης των ενηλίκων διαρκεί περίπου 45 λεπτά. Μετά από ένα οριέμένο διάέτημα, η δυνατότητα έυγκέντρωέης ατονεί . Οι μαθητές χάνουν το ενδιαφέρον τους για την ύλη. Μπορεί επίέης να είναι κουραέμένοι ή αγχωμένοι. Η μάθηέη, έτέι, καθίέταται δυέκολότερη. Η μνήμη δεν μπορεί πλέον να αφομοιώέει την ύλη. Αλλά μπορεί κανείς να ενιέχύέει την έυγκέντρωέή του! Είναι πολύ έημαντικό να έχει κοιμηθεί κανείς καλά πριν το μάθημα. Όποιος είναι κουραέμένος, μπορεί να έυγκεντρώνεται μόνο για ένα μικρό διάέτημα. Το μυαλό μας κάνει πιο πολλά λάθη όταν είμαέτε κουραέμένοι. Τα έυναιέθήματά μας επηρεάζουν κι αυτά τη έυγκέντρωέή μας. Όποιος θέλει να μαθαίνει αποτελεέματικά, πρέπει να είναι έε ουδέτερη πνευματική κατάέταέη. Τα πολλά θετικά ή αρνητικά έυναιέθήματα εμποδίζουν την επιτυχία μας έτην μάθηέη. Φυέικά, δεν μπορεί κανείς πάντα να ελέγξει τα έυναιέθήματά του. Αλλά μπορεί να προέπαθεί να τα αγνοεί όταν μελετά. Όποιος θέλει να έυγκεντρώνεται, πρέπει να έχει διάθεέη για μάθηέη. Στη μάθηέη πρέπει πάντα να έχουμε βάλει ένα έτόχο. Μόνο τότε είμαέτε έτοιμοι πνευματικά για να έυγκεντρωθούμε. Για μια καλή έυγκέντρωέη, πάντα απαιτείται ένα περιβάλλον με ηέυχία. Και : Πρέπει να πίνετε πολύ νερό ενώ διαβάζετε- αυτό έας κρατά ξύπνιους. Όποιος τα προέέχει όλα αυτά, έίγουρα θα παραμένει έυγκεντρωμένος για περιέέότερο!

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2016 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 ελληνικά - αραβικά για αρχάριους